Sageli väärkasutatud sõnade loetelu on ulatuslik. On mitmeid, mida kõige sagedamini väärkasutatakse ja mis väärivad lisamist lühikesesse loendisse. Mõnikord on need valesti kasutatud sõnad lihtsalt õigekirjavigade tagajärg, mõnikord võivad valesti kasutatud sõnad lause tähendust oluliselt muuta.
Inimesed kipuvad sõnadega hätta jääma, kasutades apostroofe. Paljud inimesed lisavad sõna mitmuse vormile muutmisel apostroofe. Näiteks kui soovitakse sõna sõber mitmusesse liita, on õige mitmus sõbrad. Vale vorm on sõbra oma. Apostroof tähendab sel juhul omamist.
Apostroofe kasutatakse kahel eesmärgil: omastava vormi tähistamiseks või kahe sõna ühendamiseks, näiteks mitte sõnaks “ära”. Kaks kõige sagedamini väärkasutatud sõna on aga “see/see”. Seda seetõttu, et “see on” ei näita valdust. Selle asemel on see sõnade “see on” kokkutõmbumine. “Tema” on omastav ja on tema, tema, sinu, nende ja meie sugulane. Väärkasutust vältida aitab mõelda “tema, tema, tema”.
Teine sageli väärkasutatud sõnade komplekt on “seal, seal, nad on, nende, nende omad”. “Seal” on koht, näiteks “Ooh, lähme sinna õhtusöögile.” “Nende/nende” näitab valdust, nagu “See on nende auto” või “Auto on nende oma”. Nagu “tema”, ei nõua ka “nende” apostroof. “Seal/Nad on” on mõlemad kokkutõmbed. “Seal” ühendab “on” ja “nad” liitub sõnaga “nad on”.
“Kes/kelle” on samuti sageli väärkasutatud sõnad. “Kes on” on sõna “kes on” kokkutõmbumine. “Kelle” näitab valdust, nagu “Kelle kingad need on?” „Sinu/Sina oled” on samuti sama segaduse all. Sõna “teie” omab, nagu “teie kingad” ja “sa oled” liitub sõnaga “olete”.
Teised sageli väärkasutatud sõnad kõlavad sageli sarnaselt, kuid neil on väga erinev tähendus, näiteks „kinnitama/tagama/ kindlustama”. Kinnitamine tähendab millegi garanteerimist, kindlustamine aga milleski veendumist. Kindlustus on tõesti seotud kindlustustega ja seda ei tohiks kasutada kahe ülejäänud sõna asemel.
Inimesed muudavad sageli sõna „võta vastu/välja” sageli väärkasutatud sõnadeks. Millegi aktsepteerimine tähendab selle talumist või sellega nõustumist. Välja arvatud kasutatakse millegi välistamiseks, näiteks “Mulle meeldivad kõik jäätise maitsed, välja arvatud banaan”.
Teine sageli väärkasutatud sõnade kogum on “mõju/mõju”. See aitab meeles pidada, et tagajärg on millegi tagajärg, nagu põhjus ja tagajärg. Mõjutamine tähendab millegi muutmist või muutmist, näiteks “Tema kõne mõjutas kuulajaid sügavalt” või “Ta märkas, et oli mõjutanud katse tulemust, unustades lambi välja lülitada.”
Teised sageli väärkasutatud sõnad on “kui/siis”, “kaugemale/kaugemale”, jätka/eelmine ja “eessõna/edasi”. Loetelu ulatub neist näidetest palju kaugemale. Hea stiilijuhend, nagu Strunki ja White’i stiilielemendid, võib olla abiks sõnakasutuse parandamisel. Samuti võib leida palju raamatuid, mis on pühendatud spetsiaalselt sageli väärkasutatud sõnadele, mis võivad aidata kirjutistes vigadest puhastada.