Mis on Kadis?

Kadis on juudi palve, mis austab Jumala au. Juudi kogukonnas kasutatakse selle palve arvukalt erinevaid vorme, sealhulgas mitmeid vorme, mida kasutatakse igapäevases palves sünagoogis, šulis või templis. Lisaks räägivad leinajad kadiši erikuju, mistõttu mõned inimesed seostavad seda konkreetselt leinaga.

See palve kirjutati algselt aramea keeles, mida rääkisid laialdaselt paljud varased juudid. Nimi “kaddish” pärineb arameakeelsest sõnast qaddis, mis tähendab “püha” või “püha”.

Jumalateenistuse ajal kasutatakse jumalateenistuse eri osade eraldamiseks selle palve mitut vormi. Kadiši võib öelda näiteks erinevate püha teksti lugemise vahel ning jumalateenistuste avamisel ja lõpus. Matusetseremooniatel öeldakse leinajate jaoks ainulaadne vorm, kus konkreetsed leinajad ütlevad iga päev leinaja kadiši teatud aja jooksul, mis sõltub leinaja ja lahkunu suhetest. Vaatamata seostele leinaga, ei maini see palve üldse surma.

Teist palvet, El Maleh Rachamimi, kasutatakse surnu hinge eest palvetamiseks. Kui jumalateenistusel leinaja kadiss öeldakse, on kõik kohalviibijad oodatud kaasa lööma, sest leinajateks loetakse kõik koguduse liikmed, kuigi kogudus ei pea osalema konkreetsete leinajate poolt peetud palve kordamisel, nagu näiteks vanemad ja õed-vennad.

Kaddish varieerub erinevate judaismi sektide vahel ja kuna seda on nii paljudes erinevates vormides, võivad külastajad mõnikord olla segaduses, kui seda öeldakse. Paljud shulid pakuvad heebrea keeles oma Kaddiši trükitud vorme, pakkudes transliteratsiooni inimestele, kes ei oska heebrea keelt lugeda, koos ingliskeelse tõlkega. Nagu teisedki kiituspalved, austab see palve Jumalat ja tema suurust koos tema kaastundega ning paljud versioonid sisaldavad ka konkreetseid tänupalveid juudi rahva kohtlemise eest.