Mida tähendab “Kõik panused on välja lülitatud”?

“Kõik panused on välja lülitatud” on inglise keele slängi väljend. See on hasartmängude kontekstis kasutatav võrdlev idioom. Üldiselt kasutatakse seda fraasi näitamaks, et olukord on muutunud ettearvamatuks. Üksikisikud võivad seda fraasi kasutada ka varasema lepingu lõppemise väljendamiseks.
See fraas on idioomi näide ja üks paljudest ingliskeelsetest slängi ütlustest. Seda tüüpi väljendites ei ole idioomide tähendust mõeldud sõna-sõnalt võtmiseks. Pigem väljendavad sõnad sümboolselt üldist ideed või mõtet. See sümboolika saavutatakse tavaliselt kavandatud tähenduse võrdlemisel üldiselt mõistetava mõistega. Sel juhul võrreldakse sõna “kõik panused välja lülitatud” tähendust hasartmängusituatsiooniga.

Hasartmängudes mängib üksikisik mängu, tehes mängu tulemusele panuse või panuse. Panus on rahaline või muu isiklik panus, mille üksikisik on valmis ohverdama, ja üksikisik paneb selle panuse ühele paljudest valikutest. Näiteks täringute viskamisel võib inimene ennustada, et täringu veeretamisel on kokku 12. Kui isik on oma ennustuses õige, siis saab preemia panuse summa tagasisaamise ja täiendava hüvitise näol. Vale panus toob aga kaasa rahalise või isikliku panuse kaotamise.

See väljend võib viidata asjaolude muutumisele, mis sunnib muutma seisukohta või tegevust. Kui inimene on toimingu tulemuses piisavalt kindel, võib ta tulemusele metafoorse “panuse” panna. Kui juhuslik juhus või ettearvamatud tegurid seavad toimingu tulemuse kahtluse alla, siis ei saa tulemusele “panustada” mingilgi määral kindlalt. Kindel võib olla, et pikniku saab planeerida teatud ajaks, kuid äkilise vihmasaju korral võib planeeritud pikniku ära jätta või jätkuda plaanipäraselt. Seetõttu on “kõik ennustused välja lülitatud”.

“Kinnustused” jaotises “Kõik panused on välja lülitatud” võivad hõlmata ka mingisugust kokkulepet või arusaamist, mis on saavutatud. Üksikisik võib olla kokku leppinud, et ta ei tee teatud toimingut või ei sekku näiteks teatud asjasse. Väljendis olev “väljas” annab märku lepingu või kokkuleppe võimalikust lõpetamisest.

Tuleb aga märkida, et väljend ei viita absoluutsele kokkuleppest või arusaamisest loobumisele. Pigem teatab isik, et vastutegevuse võimalus on olemas. Teisisõnu tähendab väljend, et alternatiivi kaalutakse tugevalt.