Parimate hispaania keelekümbluskoolide valimisel tuleb arvestada õppimisstiili, hispaania keele õppimise põhjuste ja keele õppimise kiirusega. Hispaania keelekümbluskoolid kasutavad erinevaid lähenemisviise, sealhulgas ainult hispaaniakeelset õpet, kahes keeleõppes ja välismaal õppimise programme. Keelekümblusprogrammid hispaania keelt kõnelevates riikides on viis hispaania keele õppimise kiirendamiseks. Inimesed, kes eelistavad praktilist õpet klassiruumi vormingule, võivad eelistada hispaania keelekümblusprogramme, mis õpetavad kogemusliku õppe, väljasõitude ja võõrustavate perede kaudu.
Parimate Hispaania keelekümbluskoolide valimine nõuab esmalt hispaania keele õppimise eesmärgi kindlaksmääramist. Üksikisikute jaoks, kes peavad ärilistel põhjustel hispaania keelt õppima, on parimad koolid, mis keskenduvad ettevõtlusega seotud terminoloogiale ja kommunikatsioonile. Kui hispaania keele õppimise eesmärk on paremini suhelda hispaania keelt kõnelevate sõprade ja sugulastega, võivad kõige paremini sobida hispaania keelekümbluskoolid, kus on rohkem vestluselementi. Vanemad, kes valivad oma lastele hispaania keelekümbluskooli, tahavad arvestada oma laste õpistiile ja valida programmid vastavalt.
Üksikisikutel on erinevaid õpistiile, mis on oluline tegur, mida parimate Hispaania keelekümbluskoolide valimisel arvesse võtta. Paljud inimesed on visuaalsed õppijad ja vajavad õppimise kiirendamiseks piltide ja muude visuaalsete abivahendite abi. Auditoorsed õppijad peavad sõnu korduvalt kuulma, mis on eriti oluline uue keele õppimisel. Mõned inimesed peavad keelt kogema ja asetama selle reaalsesse konteksti. Parimad Hispaania keelekümbluskoolid on need, mis sobivad hästi inimese erineva õpistiiliga.
Hispaania keelekümbluskooli valimisel on oluline kaaluda, kas programm on kahekeelne või antakse kogu õpe hispaania keeles. Hispaania keele õppija jaoks, kes on hispaania keeles täiesti uus, kuid tunneb end ainult hispaaniakeelses koolis ebamugavalt, võib kahekeelne kool olla parim lähenemisviis. Ta suudab hispaania keele sõnavara arendades õppimisprotsessi kergendada. Teised isikud, kellel on varasem hispaania keele kogemus ja soovivad kiiresti õppida, võivad valida keelekümbluskoolid, kus kogu õpe ja suhtlus klassis toimub hispaania keeles.
Paljud välisõppeprogrammid hispaania keelt kõnelevates riikides pakuvad täielikku keelekümblusprogramme. Nendes seadetes räägivad õpilased klassis ainult hispaania keelt. Mõned koolid korraldavad tegevusi, mis võimaldavad hispaania keelt õppida päriselus. Ühine jalutuskäik toidupoodi ja teekonnal teejuhi küsimine on näited Hispaania keele teadmiste rakendamise võimalustest. Mõned koolid ühendavad õpilasi ka hispaania keelt kõnelevate võõrustavate peredega, kes jagavad oma kodusid, valmistavad õpilastele süüa ning on kättesaadavad, et koos aega veeta ja hispaania keeles vestelda.