Ciao! Kui olete huvitatud itaalia keele õppimisest, alustasite tõenäoliselt õpiku või mobiilirakendusega. Need on suurepärased viisid alustamiseks, kuid võivad mõne aja pärast tüütuks muutuda. Kui teile keeleõppimine ei meeldi, võivad teie õppetunnid muutuda tööks. Lugedes, kirjutades ja kuulates itaalia keelt, saate ilma palju vaeva kulutamata saada palju oskuslikumaks. Ärge heituge, kui te ei saa alguses kõigest aru – kui teil on aega ja kannatlikkust, hakkate end keeles mugavalt tundma.
1
Alustuseks itaalia keele õppimiseks alustage lasteraamatutega. Lasteraamatud on mõeldud lastele lugemise õpetamiseks ja uue sõnavara tutvustamiseks. See võib toimida ka teie jaoks, eriti kui te alles hakkate itaalia keelt õppima. Rosetta projektis on mitmeid itaaliakeelseid lasteraamatuid, mida saate tasuta alla laadida aadressilt http://www.childrensbooksonline.org/library-translations. htm. Kerige lihtsalt jaotiseni “Italiano” ja klõpsake teid huvitavatel pealkirjadel. Rohkem Itaalia lastelugusid on saadaval aadressil https://www.theitaliaexperiment.com/stories. Need on itaalia keelde tõlgitud muinasjutud ja muinasjutud, nii et tõenäoliselt olete selle looga juba tuttav.
2
Edasi novellidele. Kui olete lasteraamatutega edasi jõudnud, võite otsustada, et olete valmis liikuma edasi itaaliakeelse materjali juurde, mis on mõeldud täiskasvanud lugejatele. Et aru saada, kas saate lugu lugeda minimaalse pettumusega, lugege esimest lehekülge nii kiiresti kui võimalik. Kui saate esimesest leheküljest aru vähemalt 10 protsendist, on see hea lugu teie lugemisoskuste arendamiseks. Aadressil https://www.poesieracconti.it/ leiate hulga novelle nii kuulsatelt autoritelt kui ka amatööridelt. . Sarnane sait https://www.poesie.reportonline.it/racconti/index.html pakub tuntud ja esilekerkivate itaalia autorite ning saidi amatöörkasutajate lühijutte. Võite leida ka lühiraamatuid. itaalia keeles kirjutatud lood. Kui teil pole suurt eelarvet, vaadake raamatukogude ja kasutatud raamatupoodide võõrkeelte rubriiki. Kui teie lähedal on kolledž või ülikool, kus on Itaalia osakond, võib raamatuid olla ka ülikooli raamatukogus.
3
Jälgige jooksvaid sündmusi Itaalia ajalehtedes. Sõltuvalt artikli teemast võib mõne ajalehe lugemine olla üsna keeruline. Kui teil on aga arutatavast sündmusest põhiteadmised, saate kontekstist sõnu välja mõelda. Enamik suuremaid Itaalia ajalehti on Internetis tasuta saadaval. Ajalehed aitavad teil ka itaallastele oluliste asjadega kursis olla. Samuti saate lugeda artikleid Itaalia pühade, kultuurisündmuste, ühiskonna ja elu kohta. Suuremate Itaalia ajalehtede kommenteeritud loendi koos linkidega nende veebisaitidele leiate aadressilt http://www.dilit.it/en/doc/learn -Itaalia keel/read_daily_newspaper.html.
4
Hoidke läheduses sõnastikku, et otsida sõnu, mida te ei tea. Tõstke esile sõnad, mida te ei tea, ja tulge nende juurde tagasi ning otsige need sõnastikust üles. Kui olete sõnast aru saanud, lugege lõik uuesti läbi. Aadressil https://www.collinsdictionary.com/dictionary/italian-english on saadaval tasuta itaalia-inglise sõnaraamat. Tavaliselt on kõige parem lugeda 2–3 lehekülge. aega, seejärel otsige sõnu, et saaksite loost võimalikult palju aru saada. Teil on raskusi loo mõtestamisega, kui peatute iga paari sõna järel, et midagi üles otsida. Samuti võite teha välkkaarte sõnadega, mida te ei tea, et saaksite oma sõnavara täiendamiseks iga päev nende harjutamist jätkata.
5
Valmistage sööki Itaalia kokaraamatust. Selle toidus on esindatud suur osa rahva kultuurist ja itaalia keeles kirjutatud klassikalise itaalia roa retsept viib teie loetust arusaamise järgmisele tasemele. Paljusid Itaalia roogasid antakse edasi põlvest põlve, kuid alustamiseks on palju itaaliakeelseid kokaraamatuid. Kuigi saate Internetist otsida Itaalia retsepte, avastate tõenäoliselt, et enamik neist on kirjutatud inglise keeles. Võimalik, et peate natuke kulutama, et osta itaalia keeles kirjutatud itaalia kokaraamat, kuid tõenäoliselt leiate Internetist odavaid koopiaid.
6
Sukelduge romaani. Kui olete lugemisega piisavalt kaugele jõudnud, et saate lugeda mitu lehekülge ilma, et peaksite peatuma ja sõnastikust ühtegi sõna otsima, olete valmis lugema oma esimest itaaliakeelset romaani. Liikuge aeglaselt, nautige iga rida ja lubage endal vaimselt uude maailma rännata. Pikaajalise ilukirjanduse lugemine võib samuti aidata teil paremini itaalia keeles mõ