Konkreetse ühekordse eesmärgi täitmiseks loodud terminit nimetatakse mittesõnaliseks sõnaks. Kuigi need on väljamõeldud sõnad, peaks lugeja või kuulaja tavaliselt saama aru mittesõnalise sõna tähendusest selle moodustamisviisi või konteksti vihjete abil. Enamikku mittesõnalisi sõnu kasutatakse ainult üks kord, kuid aeg-ajalt võib kirjanik luua sõnu, mis jõuavad tavapärasesse kasutusse. Mõned neist sõnadest leiavad aja jooksul isegi tee sõnaraamatusse.
“Nonce” tähendab sisuliselt “üheks korraks”. Sõna pärineb keskajast, kus fraas “for þe naness” või “for the nonce” tekkis fraasi “for þan anes”, mis tähendab “ühe jaoks”, valesti mõistmisest. 1884. aastal lõi Oxford English Dictionary (tolleaegse nimetusega New English Dictionary) toimetaja termini “nonce word”, et kirjeldada mis tahes sõna, mis loodi üheks eriliseks, vahetuks sündmuseks. Oluline on märkida, et terminil “nonce word” ei ole mingit seost Briti slängi “nonce” kasutamisega, mis viitab seksuaalkurjategijate tüübile.
Kirjanikud loovad sageli kohatäitesõna tüübina mitte-sõnalisi sõnu, kui otsivad viisi, kuidas tuttavat mõistet uuel viisil väljendada. Sageli, kuid mitte alati, loob kirjanik või kõneleja mitme olemasoleva sõna kombineerimisega ühe sõna. Näiteks Lewis Carrolli raamatus Jabberwocky kasutusele võetud termin “libane” on kombinatsioon sõnadest “limane” ja “nõtk”. Muud nonce sõnad moodustatakse onomatopoeesia abil ja kõlavad nagu nende kavandatud tähendus. “Tattarrattat”, mille James Joyce lõi Ulysseses 1922. aastal, viitab koputamisele uksele.
Enamikku nonce’i sõnu kasutatakse ainult ühe konkreetse sündmuse puhul, mis nende loomise põhjustas. Mõned neist terminitest leiavad siiski tee mõneti levinud kasutusse – eriti kui nende päritolu on populaarne raamat või film. Näiteks termin “supercalifragilisticexpialidocious” pärineb 1964. aasta muusikafilmist Mary Poppins, kuid paljud mõistavad seda isegi väljaspool filmi konteksti kirjeldava terminina, mis väljendab entusiasmi konkreetse teema või sündmuse ülevuse vastu.
Harvadel juhtudel võib mittesõnaline sõna isegi aktsepteerida tegelikku sõna ja see lisatakse lõpuks sõnastikku. Kui see aga juhtub, ei tähenda see termin alati seda, mida see algse mündi ajal tähendas. Näiteks mõiste “kvark” võeti algselt kasutusele 1939. aastal James Joyce’i teoses “Finnegan’s Wake”. Joyce kasutas sõna nonce teatud tüüpi nutmise kirjeldamiseks. Hiljem, 1964. aastal, võttis füüsik Murray Gell-Mann selle termini kasutusele ja kasutas seda uut tüüpi subatomaarsete osakeste kirjeldamiseks.