Nakatunud varbaküüne võivad põhjustada bakterid, seened või pärmseened. Sissekasvanud varbaküüs võib põhjustada märkimisväärset kudede ärritust ja sellele järgnevat bakteriaalset infektsiooni. Nakatunud varbaküünte sümptomiteks on küünte ümbruse valu ja turse, punetus ja mäda teke. Küünte muutused võivad samuti tekkida, mille tulemuseks on ebanormaalse kujuga küüned, värvimuutused ja küünte irdumine küünealusest. Nakatunud varbaküünte valu ja tundlikkus võivad olla nii tugevad, et vähimgi surve võib põhjustada piinavat valu.
Liiga kitsaste kingade kandmine on sissekasvanud varbaküüne ja sellele järgneva varbaküünte nakatumise tavaline põhjus. Varbaküünte vigastus, näiteks jooksmise või spordiga tegelemise ajal, võib samuti kaasa aidata varbaküünte infektsioonile. Varbaküünte ebaõige lõikamine võib kaasa aidata ka varbaküünte infektsioonile. Need, kellel on teatud haigusseisundid, nagu diabeet või vereringeprobleemid, peaksid laskma jalaarstil lõigata varbaküüsi, et vähendada nakkus- ja vigastusohtu.
Varbaküünte infektsiooni ravi hõlmab jalga paar korda päevas kuumas vees leotamist, mis võib oluliselt leevendada valu ja turset. Samuti võib see mäda välja tõmmata ja bakterid minema pesta. Nakatunud varbaküünte korral kirjutatakse sageli välja käsimüügis olevad antibiootikumide salvid, nagu ka suukaudsed antibiootikumid. Nakatunud varbaküünte esimeste nähtude ilmnemisel tuleb tervishoiuteenuse osutajat teavitada, et ta saaks infektsiooni hinnata ja ravi soovitada.
Mõnikord võib tervishoiuteenuse osutajal olla vaja eemaldada osa varbaküüntest, mis on koesse kasvanud. Samuti võib ta vajada kahjustatud piirkonda torgata, et mäda välja voolata. Seene põhjustatud varbaküünte infektsiooni korral on tavaliselt valitud seenevastane ravim. Kuigi bakteritest põhjustatud nakatunud varbaküüs reageerib üldiselt ravile kiiresti, ei pruugi seenest põhjustatud nakatunud varbaküüs mõne kuu jooksul reageerida.
Kuigi nakatunud varbaküünte tüsistused on haruldased, võivad need tekkida ja võivad hõlmata püsivaid muutusi küüne struktuuris või kujus, abstsessi teket ja infektsiooni leviku ohtu teistele kehaosadele. Varbaküünte infektsiooni süsteemsed sümptomid võivad hõlmata palavikku ja külmavärinaid, liigesevalu ja punaseid triipe nakkuskoha läheduses. Nende sümptomite ilmnemisel saab tervishoiuteenuse osutaja hinnata nende sümptomite võimalikku tõsidust ja soovitada sobivat ravi.