Herpesviirus on herpes simplex-viiruse (HSV) kokkupuutest põhjustatud haavand sõrmes. Kõige sagedamini on HSV-I põhjustajaks herpese lööve. Haav on tavaliselt väga valus, kuid mitte ohtlik ja taandub iseenesest, kuigi mõnikord antakse patsientidele paikselt viirusevastast ravimit, et kiirendada paranemist. Inimesed, kellel on herpes, peavad olema aktiivsete haiguspuhangute käsitlemisel ettevaatlikud, eriti kui nende käte nahk on katki, kuna see võib põhjustada herpese põletikku.
See haavand on tavaliselt punane ja paistes ning mõnikord puruneb pärast villi moodustumist. Patsiendil võib olla raskusi sõrme painutamisel, kui sõrm asub liigese lähedal. Nahad tekivad siis, kui inimesed tegelevad suu või suguelundite herpese puhanguga ega suuda korralikult käsi pesta. Viirus võib sattuda käe katkisele nahale, näiteks rebenenud küünenahale, ja tekitada väikese sekundaarse haavandi.
Lisaks sellele, et naastud on ohuks herpesega inimestele, on see ka tervishoiutöötajate teadaolev probleem. Enne kinnaste laialdast kasutamist patsientidega kokkupuutumiseks tekkis paljudel hambatööstuse inimestel patsiendihoolduse käigus herpese põletik ja need haavandid olid probleemiks ka teistele meditsiinitöötajatele. Patsientidevaheline kinnaste kasutamine ja käte pesemine on oluliselt vähendanud selliste probleemide esinemissagedust arstide seas.
Peamine risk herpes-whitelow’iga on avatud haavandi tekkimise võimalus. Kui vits lõhkeb, võivad bakterid selle koloniseerida ja põhjustada ebameeldiva infektsiooni. Soovitatav on hoida kahjustatud käsi puhtana ja kuivana ning olla tähelepanelik nakkusnähtude suhtes, nagu halvalõhnalised eritised ja mäda. Viirusevastased ravimid võivad samuti aidata haavandit kiiremini lahendada. Kui mullid tekivad, ei ole mullide avamine soovitatav.
Samuti on oluline kaitsta teisi inimesi herpese põhjustatud lööbe eest. Kui suletud haavand ei kujuta endast märkimisväärset ohtu, võib see pärast haava lõhkemist viirust teistele levitada. Inimesed, kes käitlevad toitu, ei tohiks seda teha, kui kätel on aktiivsed herpeshaavandid, samuti on soovitatav vältida füüsilist kokkupuudet limaskestade ja lahtiste haavadega, mis mõlemad võivad tekitada herpese edasikandumise võimalusi. Seda haigusseisundit saab hallata, kuid mitte ravida, mistõttu on oluline vältida ülekandumist, kui see on üldse võimalik.