Termiitidega nakatumine on termiitide kolooniasse imbumine, mis tavaliselt põhjustab nakatunud struktuuri kahjustamist, olgu selleks siis hoone, aed või põllukultuur. Sotsiaalne putukas, termiit on tihedalt seotud nii mantise kui ka prussakaga ning järgneb oma ülejäänud kolooniale, mida võib olla miljoneid, kohta, kus on palju toitu. Termiidid toituvad sellistest materjalidest nagu puit, surnud taim, muld või sõnnik. Eelkõige Aasia ja Aafrika on olnud haavatavad termiitide nakatumisest põhjustatud suure saagi hävitamise suhtes. Kuid termiitide nakatumine võib iroonilisel kombel parandada ka põllukultuuride vette imbumise protsessi, kuna tööliste termiitide poolt kaevatud tunnelid võimaldavad vihmaveel paremini pinnasesse küllastuda ja aitavad samuti vältida mulla erosiooni.
Termiitidega nakatumine võib tekkida kiiresti, kui toiduallikas asub, kus koloonia võib koguneda, kuna kuninganna termiit suudab vaid ühe päeva jooksul muneda üle kahe tuhande muna. Termiitide töötajad on peamised termiitidega nakatumise ajal tekitatud kahjustuste põhjustajad, kuna nad toidavad teisi koloonia liikmeid oma tarbitavast ainest läbi protsessi, mida nimetatakse trofallaksiks.
Kuna termiitidel on võime tungida sügavale kaitsmata puitkonstruktsioonidesse, võib termiitidega nakatumise põhjustatud hävimine kergesti jääda märkamatuks, kuni ilmnevad pinnakahjustused. Termiitidega nakatumine hoonetes ei piirdu ainult konstruktsiooni endaga, vaid ka hoone sisuga, sealhulgas selliste materjalidega nagu vaibad ja paber. Termiitidega nakatumise eest kaitstud hoonetel on tavaliselt termiidikindlast betoonist või terasest vundament. Teine termiitide nakatumise ennetav meede on ehitada termiidikindlast puidust, näiteks valgeküpressist, sekvoiast või tärpentinipuud, kasutades konstruktsioone. Austraalias on välja töötatud toode, mida tuntakse kui “Blockaid”, mis on valmistatud taimeekstraktidest ja maalitud hoonetele, et toimida termiitide nakatumise vastu mittetoksilise barjäärina.
Hooned, mis on juba langenud termiitidega nakatumise ohvriks, nõuavad termiidikoloonia hävitamiseks insektitsiide, professionaalse hävitaja teenuseid. Pärast hävitamist võib asukoha ümber paigutada söötmisjaamu või “sööta”, mida kasutatakse madala mürgisuse vahendina koloonia ümbersuunamiseks ja tulevaste termiitidega nakatumise vältimiseks.