Mis on sõnastik?

Sõnastik on eriterminite loend koos määratlustega. Sõnastikud on tavaliselt raamatute tagaküljel või tarkvara käsiraamatutes, et aidata lugejatel ja kasutajatel mõista mõisteid, mis võivad olla võõrad. Loendi kohta võiks öelda, et see toimib nagu sõnaraamat, ainult et võimalikult täieliku asemel keskendub see tavaliselt konkreetse teksti terminitele, mida lugeja ilmselt ei tea.

Sõna on tuletatud ladinakeelsest sõnast glossa, mis tähendab “võõrsõna”. Sõna esimene ingliskeelne kasutus registreeriti 1380. aastal. Sõnastiku ja sõnastiku vastandamiseks võib abiks olla ka sõnaraamatu ladinakeelsete juurte vaatamine. Dictio tähendab “sõna” ja keskladina keeles oli sõnastik sõnade ja fraaside kogum. Varased inglise keele sõnaraamatud keskendusid ühest keelest teise tõlkimisele, kuigi Aasias olid sõnaraamatud tähenduste ja alternatiivse kirjapildiga omakeelsete sõnade kogumid.

Õpilased kasutavad õppevahenditena sageli sõnastikke, kuna need katavad kiiresti laia valikut mõisteid selgete ja kokkuvõtlike määratlustega. Iga peatükiga kaasas oleva sõnastikuga õpikus võib olla abi, kui lugeda esmalt terminid, et saada põhiülevaade käsitletavatest mõistetest, ja seejärel lugeda peatükki definitsioonidega värskelt meeles. Sõnastikku saab kasutada ka välkmälukaartide ehitusplokina, kuna see tõstab esile mõisted, mis võivad finaalis ilmneda.

Sõnastik võib olla kasulik tööriist ka neile, kes uurivad midagi uut, olgu selleks arvutid või majandus. Näiteks võib keegi, kes ei tunne Internetti väga hästi, lugeda põhiterminite ja -probleemide määratlusi. Sõnastikud on ka tarkvara käsiraamatute oluline osa, kuna need pakuvad käsitletava materjali jaoks selgeid kontekstipõhiseid määratlusi. Kuna sõnadel on inglise keeles mõnikord mitu tähendust, võib selline sõnastik olla väga kasulik, kuna see kõrvaldab segaduse.

Võõrkeelseid sõnu ja termineid kasutavatesse raamatutesse võib lisada eraldi võõrkeelse sõnastiku, et lugeja saaks kiiresti definitsioone otsida. Palju tehnilist materjali sisaldavad raamatud, näiteks teaduslikud väljaanded, võivad sisaldada ka määratlusi ja mõned sõnastikud võivad ise olla üsna tehnilised, kuna need on suunatud edasijõudnutele. Tavaliselt on loend järjestatud tähestikulises järjekorras, mis muudab selle kasutamise lihtsaks.