Snelleni diagramm on tööriist nägemisteravuse mõõtmiseks, mis võimaldab peeneid detaile distantsilt lahendada. Diagramm koosneb üksikute mustade märkide ridadest, mis on trükitud valgele taustale. Esimene rida on sageli üks suur täht, kusjuures tähed muutuvad iga järgmise reaga järjest suuremaks ja järjest väiksemaks. Teravuse määramiseks lastakse subjektil seista graafikust standardkaugusel ja lugeda tähti seni, kuni nad ei suuda antud rea tähti täpselt tuvastada.
Snelleni diagrammi tuttavlikkus, mille ülemisel real on iseloomulik must E-täht, annab tunnistust Hollandi silmaarsti Hermann Snelleni 1862. aasta leiutise edust. See on enamiku silmahoolduse spetsialistide kontorites tavaline seade. Tabelid on odavad ja saadaval enamiku meditsiinitarnijate juurest. Prinditavad Snelleni graafikud leiate Internetist tasuta, kuid tuleks jälgida, et diagramm oleks õiges suuruses trükitud.
Korrigeerivad läätsed, nagu prillid või kontaktläätsed, tuleks eemaldada enne tabeli kasutamist nägemisteravuse uuringu osana. Katse tehakse nii, et patsient seisab Snelleni diagrammist 20 jala (6 meetri) kaugusel. Ühe silma kattes peaksid need algama ülemisest reast ja lugema, kuni nad ei saa enam jätkata. Silmahooldusspetsialist salvestab seejärel väikseima rea, mis loeti täpselt. Juhend, mis trükitakse sageli väikeses kirjas diagrammile, näitab iga rea teravusskoori. Seejärel korratakse testi teise silma jaoks.
Testi igale reale on määratud kaugus (jalgades või meetrites), milleni “normaalse” nägemisega inimene peaks suutma seda lugeda. Testi tulemused on antud iga silma kohta murdosa kaupa. Ülemine number näitab vahemaad, mille jooksul patsient tabelist seisma sunditi. Alumine number on kaugus, mis on määratud viimasele reale, mida nad suutsid lugeda. Normaalset teravust kirjeldatakse seega kui 20/20 USA-s ja 6/6 riikides, kus kasutatakse meetermõõdustiku süsteemi. Inimesel, kelle nägemisteravus on ligikaudu pool normaalsest, oleks tulemus 20/40. Samuti on võimalik saada parem tulemus kui 20/20; normaalsest umbes kahekordse teravusega inimene saaks hindeks 20/10.
Selle asemel, et kasutada diagrammi jaoks olemasolevat kirjatüüpi, otsustas Snellen kujundada oma tähed, mida nimetatakse optotüüpideks, et tagada katsetulemuste standardimine. Tema optotüübid on trükitähed, milles tõmmetevahelise ruumi laius võrdub tõmmete enda laiusega. Suur E-täht, mida tavaliselt nähakse edetabeli ülaosas, oli samuti osa Snelleni algsest disainist. Silmakaardid algavad sageli suure E-tähega, et anda diagrammi suuruse määramiseks ühine võrdluspunkt, kuid seda ei nõuta.
Kuna mõnda tähte on raskem eristada kui teisi, kasutavad silmakaardid peaaegu alati tähestiku alamhulka, tavaliselt tähti C, D, E, F, L, N, O, P, T ja Z. Neid nimetatakse Sloaniks. kirjad nägemise uurija Louise Sloani järgi, kes täpsustas neid 1950. aastatel. Sloan kavandas ka uue optotüüpide komplekti, mis on paljudes Snelleni silmakaartides asendanud traditsioonilised kujundused. Lisaks Sloani tähtedele kasutatakse tavaliselt ka tähti A, H, K, R, U ja V.
Snelleni tabel on levinud läänemaailmast kaugemale, nõudes tõlkeid lugejatele, kes ei tunne enamikus Euroopa keeltes kasutatavat ladina tähestikku. Mõned on trükitud India või araabia numbritega. Teised kasutavad kreeka, kirillitsa, araabia või heebrea tähti. Teine lähenemine rahvusvahelistumisele on olnud kasutada graafikuid, millel on 90° intervalliga pööratud täht “E” või “C”. Patsient näitab kirja lugemise asemel, millisesse suunda see näitab. Neid teste tuntakse vastavalt Snellen E ja Landolt C testidena ning neid saab kasutada ka lugemisvõimetute patsientide puhul.
Oma kohese äratuntavuse tõttu esineb tabel regulaarselt populaarses kultuuris. Illustratsioonides ja dramaatilistes komplektides saab seda kasutada visuaalse kiirkirjana, et luua koheselt arsti või silmaarsti kabinetiks. Seda kuvatakse sageli ka koomiksites ja plakatites visuaalse seadmena. Üks selline kasutusviis on diagrammi muutmine nii, et optotüübid kirjutaksid välja fraasi, mida muutub üha raskemaks lugeda, kas dramaatiliste või koomiliste efektide saamiseks. Maailma Looduse Fond on avaldanud plakatid, millel on kujutatud haruldaste loomade siluetid, mis on paigutatud Snelleni graafikusse koos sildiga “Päästke ohustatud loomi, enne kui nad teie silme eest kaovad”.