Mis on sisestusmeetod?

Sisestusmeetod on tööriist kas operatsioonisüsteemis või tarkvaraprogrammis, mis võimaldab arvutiseadme kasutajal kasutada klaviatuuri selliste märkide sisestamiseks, mida selle seadme klahvistikul ei kuvata. Seda meetodit kasutatakse sageli erineva tähestikuga keele märkide sisestamiseks ja tähtede sisestamiseks numbriklaviatuuriga. Algselt loodi see Aasia keelte rühma mahutamiseks ladina tähestikuga klaviatuuridel, kuigi nüüdseks on see levinud ka mitmetesse teistesse keeltesse ja tähestikesse.

Esimene sisestusmeetod loodi CJK andmetöötluse rahvusvahelistumise haldamiseks – termin, mis tähistab hiina, jaapani ja korea keeli. Sellest ajast peale on termin CJKV, mis hõlmab vietnami keelt, kasutusele võetud, et hõlmata kõiki Ida-Aasia keeli, mille puhul sisestusmeetodit kõige sagedamini kasutatakse. Sisestusmeetodit saab rakendada spetsiaalselt programmeeritud redaktori või mitme muu meetodi abil, sealhulgas surnud võtmete, pinyini meetodi või Cangjie meetodi abil.

Paljud süsteemid kasutavad ühe tähestiku teisendamiseks või märkide seeriaks tõlkimiseks sisestusmeetodi redaktorit (IME). IME lõi Microsoft ja nüüdseks on seda kasutusele võtnud enamik suuremaid operatsioonisüsteeme ja rahvusvahelistumisega seotud tehnilisi ettevõtteid. Peamiselt selle vajaliku mälu tõttu pole enamikus süsteemides installitud IME-d. Samal põhjusel võimaldab enamik sisestusmeetodiredaktoreid kasutajal valida, milliseid keeli installida, ja isegi teha valikuid ühes keeles. Näiteks saab kasutaja valida traditsioonilise ja lihtsa hiina keele vahel.

Cangjie meetod loodi 1976. aastal, et võimaldada hiina tähemärkide sisestamist. Seda kasutati algselt traditsiooniliste, kuid nüüdseks ka lihtsa hiina keele jaoks. Selles süsteemis on igale klahvile määratud konkreetne graafika, näiteks rist või teatud tüüpi kaldkriips. Seejärel kombineeritakse iga tähemärgi loomiseks mitu klahvivajutust.

Teine hiina keele jaoks kasutatav meetod on pinyini meetod. Pinyin on süsteem, mille abil hiina tähemärgid tõlgitakse ladina tähestikuga kirjutatud sõnadeks. Selle meetodi kasutamisel tõlgitakse klaviatuuril sisestatud pinyin-sõnad ekraanil hiina tähtedeks.

Surnud võtmeid saab kasutada ka sisestusmeetodina. Need on klahvid, mis üksi vajutades ei sisesta midagi, kuid kui neid kasutatakse enne tähte, lisatakse sellele märgile märk. Näiteks ei pruugi klahvi vajutamisel rõhkumärki ilmuda, kuid kui pärast on valitud täht “a”, ilmub selle tähe kohale rõhk.