Mis on Silva Rerum?

Silva rerum on eritüüpi mitme põlvkonna perekonnaajakiri, mida pidasid 16.–18. sajandil Poola aadli liikmed. Poolas on silva rerum omaette kirjutamistraditsioon ning väljavõtteid märkimisväärsetest näidetest on laialdaselt trükitud ja levitatud. Lisaks ajaloolisele kirjutamisstiilile ilmub silva rerum ka kaasaegses kirjanduses, kusjuures mõned autorid üritavad oma loomingus taasluua traditsioonilise silva rerumi välimust ja tunnet.

Silva rerumi suurus oleks olnud erinev, olenevalt sellest, kui paljusõnalised olid autorid ja kui kaua ajakirja peeti. Enamik neist oleks olnud alla 1,000 lehekülje, kuigi mõned olid palju pikemad ja sisu oli üldiselt üsna mitmekesine. Silva rerum ei olnud kaugeltki lihtne päevik, vaid see oli keeruline ja mitmetahuline kroonika pereliikmete elus toimuvatest sündmustest, mis olid seotud suuremas maailmas toimuvate sündmustega.

Lisaks traditsiooniliselt vormindatud ajakirja sissekannetele oleks silva rerum sisaldanud originaalseid kunstiteoseid, juriidiliste dokumentide koopiaid, kommentaare päevasündmuste kohta, märkimisväärseid tsitaate ja kommentaare ning sissekandeid sõpradelt ja pereliikmetelt. Silva rerum oli koonddokument, mida kasutasid kõik pereliikmed oluliste sündmuste jäädvustamiseks ja mis oli mõeldud eelkõige siseringluseks, kuigi mõni perekond avaldas aeg-ajalt ka oma.

Võite näha ka silva rerum’i, millele viidatakse kui perekonna kroonikale, kodulehele või lihtsalt “sylwale”, mis on Poola rikutud ladina algupärane “silva”. Ladina keeles tähendab “silva rerum” “asjade mets” ja just seda need raamatud sisaldasidki: valik erinevaid ja mitmekesiseid esemeid, mis ühiselt jutustasid ühe perekonna ajaloost. Muide, ladinakeelse “v” häälduse üle on vaidlusi. Mõned inimesed arvavad, et tähel “v” on pehme heli, rohkem nagu “w”, samas kui teised eelistavad kõva “v”, nii et võite öelda “syl-wah” või “syl-va”, olenevalt teie isiklikust maitsest. .

Selliste ajakirjade pidamise moehullus on olnud tohutu õnnistus ajaloolastele, kes on suutnud luua lopsakaid pilte sellest, milline oli elu Poolas nende päevikute pidamise perioodil. Tänu nendes ajakirjades sageli peenele detailile on võimalik näha, kui palju üürnikud üüri maksid, millised olid toiduainete valdavad kulud ning kuidas kogukonnad reageerisid erinevatele sündmustele ja kriisidele ning palju muud.