Mis on lõppklausel?

Lõpplause on teatud tüüpi keelekonstruktsioon, mis väljendab algse väite modifikatsiooni. Mõned eksperdid viitavad lõpplausele kui sõltuvale klauslile, kuna see lisatakse täielikumale lausele. Lisaks määratletakse seda määrlausena, mis väljendab eesmärki, kuigi seda tüüpi laused ei sisalda tavaliselt määrsõnu. Seda tüüpi konstruktsioone nimetatakse mõnikord ka eesmärgiklausliteks.

Üks lõppklausli tüüp sisaldab sõna “see”. Sõna “see” järel tuleb viimane klausel, mis näitab eelneva väite eesmärki. Näiteks võib inglise keele kõneleja või kirjanik öelda: “Ta reisis vabalt, et saaks näha riigi vaatamisväärsusi.” Alternatiivses vormis, mis on asjakohasem inglise keele vanemate, arhailiste vormide puhul, võib sarnane lause kõlada järgmiselt: “Ta reisis vabalt, et ta peaks nägema riigi vaatamisväärsusi.” Neid mõlemaid võib pidada lauseteks, mis sisaldavad lõpulauset.

Teine lõpplause alternatiivne konstruktsioon sisaldab teistsugust sõna, mis muudab klausli tähenduse vastupidiseks. Kui ülaltoodud lõppklausleid nimetatakse eesmärgiklausliteks, võib neid vastupidiseid klausleid nimetada “eesmärgi vastandlauseteks”, kuna need loovad tulemuse, mida ei soovitata. Näiteks võib inglise keele kõneleja või kirjanik öelda: “Ta valis peatee, et mitte ära eksida.” See lõpulause kasutamine loob idee, et klausel näitab eelneva väite põhjust, tuginedes millelegi, mida subjekt soovib vältida.

Ametlikus inglise keeles võib olla ka teist tüüpi lõppklausleid. Mõned neist võivad sisaldada ametlikku või juriidilist keelt, näiteks sõnu “millepärast” või “kusjuures”. Nagu paljud ülaltoodud näited, kuvavad kõik need lõpp- või eesmärgiklauslid inglise keele mõnevõrra vananenud versioonid. Seda tüüpi levinumad kaasaegsed laused kasutavad sageli sõnu “selleks”, et lisada klausel suuremale lausele. Näiteks võib kaasaegne inglise keelt kõnelev inimene öelda: “Teeme oma töö õigeks ajaks, et saaksime töövabast nädalavahetusest kasu.” See kõlab paljudele inglise keelt emakeelena kõnelejatele endiselt suhteliselt formaalselt, kuid annab eesmärgi klausli ilma ilmselt vananenud keeleta. Vähem formaalne vaste oleks “nii et”.