Kohtuaruandlustarkvara on tarkvara, mida kasutatakse koos stenograafiga või muude kohtureporteri ülesannetega. Mõnikord on tarkvara eesmärk aidata tõlkida stenograafil tehtud märkmeid transkriptsiooniks, mida teised, kes sümboleid ja tähti ei tunne, saavad lugeda. Mõned tarkvaratooted võivad aidata salvestada otse arvutisse või isegi aidata kohtute aruandlusteenuste haldust ja logistikat.
Kõige tuntum kohtuaruandlustarkvara on see, mis tõlgib märkmed teistele lugemiseks. Võrgustikus võib kohtumenetluse ärakiri jõuda otse kohtureporteri stenograafist teistesse ühendatud arvutitesse. See võimaldab advokaatidel ja kohtunikel juurdepääsu ärakirjale selle tegemise ajal. Ilma seda tüüpi kohtute aruandlustarkvarata peaks kohtureporter kogu menetluse käsitsi transkribeerima. See tooks kaasa märkimisväärse viivituse ning oleks väga aeganõudev ja kulukas.
See kohtute aruandluse tõlgitarkvara teeb enamat kui lihtsalt muudab selle advokaatide ja kohtunike jaoks mugavamaks, vaid võimaldab ka kohtureporteril olla produktiivsem. Kohtureporter ei pea enam kulutama palju tunde transkriptsiooniteenuste pakkumisele. Neid pakub tarkvara. Juhtudel, kui advokaadil on vaja trükitud deposiiti, pole vaja lihtsalt juba automaatselt koostatud ärakirja korrektuuri lugeda ja seejärel välja printida.
Teatud tüüpi kohtute aruandlustarkvara on spetsiaalselt loodud ajakavade koostamiseks ja aja haldamiseks. See mitte ainult ei aita kohtureporteril jälgida tulevasi kohustusi, vaid registreerib ka iga juhtumi jaoks kulutatud aja. See tagab kliendile täpse arvelduse. Kuigi selle ülesande täitmiseks on mitut tüüpi ajahaldustarkvara, turustatakse mõnda neist spetsiaalselt kohtu aruandlusteenustele.
Teist tüüpi kohtute aruandlustarkvara võib kasutada teist tüüpi keskkondades. Näiteks kui tegemist on televisiooni otseülekannete subtiitritega, kasutatakse sõnade viivitamatuks teleriekraanile kandmiseks muud tarkvara. Neid pealdisi kirjutavad sageli kohtureporteri väljaõppe saanud ja stenograafi kasutavad inimesed.
Kuigi mõned kohtuaruandlustarkvaratooted on turul suhteliselt uued ja arenevad kindlasti edasi, annavad kohtute aruandluskoolid sageli ülevaate mõnest kõige populaarsemast tootest. See ei pruugi hõlmata ainult teavet selle kohta, mida nad teevad, vaid ka seda, kuidas neid kasutada ja kust neid hankida. Need tooted aitavad kohtureporteril suurendada teenimispotentsiaali ja täpsust.