Mis on inglise keelekümblus?

Inglise keelekümblus on hariduskontseptsioon, mida kasutatakse inglise keele õppijate õpetamiseks. Õpilasi õpetab õpetaja või õpetajate meeskond, kes räägib oma õpilastega ainult inglise keelt. Aeg kulub inglise keele õppimisele ja praktiseerimisele, aga ka teiste ainevaldkondade, näiteks matemaatika, loodusteaduste ja ühiskonnaõpetuse õppimisele inglise keele abil. Mõned kriitikud nimetavad inglise keele keelekümblust “vajuda või ujuda” tehnikaks, kuigi paljud uuringud on näidanud, et hästi teostatud programmid on edukad.

Edu on kooliti ja piirkonniti erinev. Mitte kõik õpilased ei saa inglise keelt – nii vestluses kui ka muul viisil – sama ajaga aru. Nendes programmides õpetatakse õpilasi inglise keeles rääkima, lugema ja kirjutama. Üldiselt on nii õpilastel kui ka õpetajatel lubatud klassiruumis rääkida ainult inglise keeles. Testid ja ülesanded mõõdavad iga õpilase edukust inglise keelega.

Inglise keelekümblust kasutatakse kogu Ameerika Ühendriikides (USA) ja teistes riikides. USA-s õpetatakse enamikku inglise keele keelekümblusprogrammidest piirkondades, kus on palju inimesi, kelle emakeel on mõni muu keel kui inglise keel. Teine sellistes olukordades kasutatav programm on kakskeelne õpe, mis hõlmab kahes keeles õpetamist ligikaudu sama kaua. Kriitikud on väitnud, et kakskeelsed haridusprogrammid annavad õpilastele võimaluse eelistada üht keelt teisele, mis ei ole soovitud tulemus.

Inglise keele keelekümbluse soovitud tulemus on see, et õpilased omandaksid enesekindluse, mida on vaja inglise keele ladusaks kasutamiseks kõigis eluvaldkondades. Õpilased ei peaks unustama oma emakeelt. Keelekümbluse eesmärk on võimaldada õpilasel ületada takistusi inglise keele õppimisel.

Inglise keelekümblust nimetatakse mõnikord struktureeritud inglise keele keelekümbluseks. 2009. aastal otsustas USA ülemkohus, et struktureeritud inglise keele keelekümblusprogrammid (SEI) toimivad paremini kui kakskeelsed õppeprogrammid. Vastuseks sellele otsusele on mitme osariigi haridusasutused muutnud struktureeritud inglise keele keelekümbluse, mitte kakskeelse hariduse, standardmeetodiks inglise keele õpetamisel muukeelsetele inimestele.

Inglise keelekümblusprogramm võib kesta kuid või aastaid. Enamik programme võtab aega umbes ühe aasta. Olenevalt ressursside olemasolust võivad ilma inglise keele taustata õpilased olla klassis koos teiste õpilastega samas paadis. Teisest küljest võidakse õpilane visata klassi, kus kõik õpilased juba räägivad inglise keelt, sellest tulenevalt ka programmi „vaju või uju” nimetus.