Inglise keele grammatikas on infinitiivfraas lause fragment, mis algab tavaliselt sõnaga “to”, millele järgneb kohe tegusõna ja seejärel mis tahes muud täiendavad sõnad, mis täiendavad verbi. Fraas ise ei ole siiski tegusõna. Seda kasutatakse väga sageli nimisõnana, kuid seda saab kasutada ka teiste sõnade kirjeldava modifikaatorina. Enamikus teistes maailma keeltes kasutatakse seda mitmekülgset keeletehnikat. Paljud neist muudavad verbi vormi veidi, lisades sufiksi, et aidata seda selgelt määratleda infinitiivina.
Infinitiivifraasi nimetatakse sageli sõnastikuvormiks. Sõnaraamatus võib sõna “sosina” määratlus kõlada “vaikselt rääkima”. Selle fraasi esimest sõna, mida ei tohi segi ajada eessõnaga “kuni”, mis tähistab suhtesuunda, nimetatakse artikliks. “Rääkima” on tavaliselt tegusõna. Kombinatsioonis on “rääkima” infinitiiv ja täiendav määrsõna “vaikselt”, et kirjeldada, kuidas täielik fraas lõpeb.
Harva nimetatakse terminit infiniit ka mittefiniitseks verbaalseks vormiks, mida inglise keeles on kolme tüüpi. Üks, mida nimetatakse osastavaks, näiteks “sosistavas tuules”, on alati kirjeldav omadussõna. Teine tüüp, mida nimetatakse gerundiks, on alati nimisõna, näiteks raamatukogu silt “Rääkimine pole lubatud”. Kui nimisõnana kasutatakse tõelist infinitiivi, on see tavaliselt asendatav gerundiga, nagu näiteks jaotises “Rääkimine pole lubatud”. Üks infinitiivi eristav erinevus on see, et seda saab kasutada kas nimisõna, omadussõna või määrsõnana.
Mõnes keeles on infinitiivid, mida tavaliselt artikliga ei kombineerita. Väidetavalt on see tühi infinitiiv. Kuigi see on inglise keeles haruldane, on see norm enamikus romaani, germaani ja slaavi keeltes. Artiklit välja jättes muudetakse selle asemel verbi vormi sufiksi manusega, näiteks saksa ja hollandi keeles -en. Nagu inglise keeles tavalisem, kasutavad mõlemad keeled mõnikord artiklit täisinfinitiivi loomiseks, mida nimetatakse ka to-infinitiiviks.
Nimisõnana kasutatava infinitiivifraasi näide on: “Vaikselt rääkimine on raamatukogus viisakas”. Sama väljendit kasutatakse adverbiaalselt sõnades “Ta kattis suu, et vaikselt rääkida.” Mõnikord kasutatakse seda omadussõnana nimi- ja asesõnade kirjeldamiseks, näiteks: “Selle asemel, et vaidleda, räägib ta vaikselt.”
Infinitiivifraasi ja muude mittefiniitsete verbaalsete fraaside mitmekülgsus peitub veelgi. Hoolimata asjaolust, et neid verbidena enam ei kasutata, säilitavad nad enamiku oma omadustest ja võivad aktsepteerida täiendavaid sõnu, mida verbid tavaliselt kasutaksid. “Ta palus vaikselt raamatukoguhoidjal … anda valjuhäälsele ja segavale poisile heade kommete õppetund.” Selle näite infinitiivi „õpetada” täiendavad mitte ainult määrsõna, vaid ka nii otsesed kui ka kaudsed objektnimisõnad. Muide, selle infinitiivi on selle määrsõna “lõhenenud” ja on vaidlusi, kas see tava on stiililiselt sobiv inglise keeles.