Hysteron proteron on retooriline tehnika, mida kasutatakse teatud tüüpi kirjanduses ja muus suhtluses, mis hõlmab fraasi ümberpööramiseks kronoloogilise järjestuse ümberpööramist. Seda tehnikat saab kasutada poeetilise efekti saavutamiseks või erinevate idioomide konstrueerimiseks antud keeles. See on osa suuremast retooriliste ümberpööramiste kategooriast, mida mõned nimetavad hüperbatoniks. Sõna hüperbaton tuleneb kreeka sõnast, mis tähistab ülevõtmist.
Teatava hüperbatonina saab hüsterooni proteroni teha lihtsalt publiku segadusse ajamiseks. See tehnika on mõnikord osa suuremast “tsirkuse tüüpi” suhtlusmeetodist, mis rikub kõnet tahtlikult, muutes sõnu või fraase. See ei ole hüsterooni proteroni ainus kasutusala, kuid see on levinud etenduskunstis. Selline ümberpööramine vastandub selle tehnika muudele ulatuslikumatele kasutusviisidele kommunikatsioonis või kunstiteoses.
Teine hüsterooni proterooni kasutusala on kirjanduses. Akadeemikud viitavad sageli selle tehnika kaasamisele Odüsseia kirjutanud tuntud eepose kirjaniku Homerose teostesse, mida on pikka aega peetud kirjanduse klassikaks. Selles eepilises teoses struktureerib autor narratiivi teatud viisil, et kronoloogilised sündmused ümber pöörata. Kui kirjanikud teevad seda kaasaegses kirjanduses või filmis, nimetatakse narratiivi hüppeid rahvapäraselt “tagasi- või tagasilöögiks”. See tehnika võib olla kaasaegse narratiivi veenev osa.
Mõnel juhul on hüsterooni proteron lihtsalt idiomaatiline. Üks levinud näide, mida sageli inglise keeles tuuakse, on keegi, kes ütleb, et paneb jalga “kingad ja sokid”. Loogiliselt võttes tuleb sokid enne jalga panna. Sellepärast on fraasi ümberpööramine ja kingade asetamine sokkide ette klassikaline näide hüsterooni proteronist, mis antud juhul näib olevat tehtud keelevoo optimeerimiseks ja võib-olla ka idiomaatilise efekti saavutamiseks.
Paljud, kes uurivad hüsterooni proterooni nähtust, püüavad seda kasutada laiemas narratiivis, nagu eespool käsitletud. Visuaalsemate jutuvestmismeetodite esilekerkimine XNUMX. sajandil näib täiendavat selliseid ideid nagu kronoloogiliste sündmuste ümberpööramine loo jutustamisel. Kuna kaasaegne publik muutub narratiivi analüüsimisel keerukamaks, näib tõenäoline, et hüsteroonproteoni ja teiste sarnaste tehnikate populaarsus kasvab, kus kunstnikud kasutavad sündmuste segamist, et luua intrigeerivam tulemus.