Hinoki küpress, teaduslikult tuntud Chamaecyparis obtusa nime all, on ilupuu perekonda Cupressaceae kuuluv liik. Seda tüüpi küpress on igihaljas okaspuu aiapuu, mis on välimuselt longus. Selle taime soomustaolised okkad ilmuvad kergelt kõverdunud, lamedate pihustitena ning oksad kipuvad otstes longu vajuma, andes puule pehme välimuse. Seda taime kasvatatakse kõrgekvaliteedilise puidu pärast, mida traditsiooniliselt kasutatakse templite, paleede ja traditsiooniliste teatrite ehitamiseks.
Jaapani keskpiirkondadest pärit taim on kohalikult tuntud kui Jaapani küpress või lihtsalt hinoki. See on tavaline vaatepilt nii Jaapani aedades ja parkides kui ka mujal parasvöötmega kohtades, näiteks Põhja-Ameerikas ja Lääne-Euroopas. Seda puud kasutatakse sageli ka bonsais, mis on miniatuursete puude konteinerites kasvatamise kunst.
Hinoki küpress kasvab umbes 50–75 jala (15–23 m) kõrguseks ja levib umbes 10–20 jala (3–6 m) laiuseks. Sellel on tumepunakaspruun koor, mis tavaliselt koorub piklike ja kitsaste ribadena. Nüri, tömbi otsaga roheliste lehtede allosas on valge riba ja need on ligikaudu 0.1–0.2 tolli (2–4 mm) pikad. Kuulikujulised koonused on 0.3–0.5 tolli (umbes 8–12 mm) läbimõõduga ja neil on kaheksa kuni 12 skaalat, mis on paigutatud paarikaupa üksteise vastas.
Hinoki küpressi eest hoolitsemisel on vaja mõõdukat kastmist, kuna need puud on vastuvõtlikud juuremädanikule. Selleks, et puid ei jääks üleöö vette seisma, tuleks kasta alles hommikul või varahommikul. Kasutades kiiresti kuivendavat mulda, on võimalik lasta mullal kastmise vahepeal veidi kuivada. Sage udutamine võib ka kastmist täiendada.
Hinoki küpressi paljundamiseks juurdutakse poolküpsed pistikud tavaliselt suve lõpus või külvatakse seemned kevadel õue ja istutatakse ettevalmistatud peenrasse. Seemned idanevad tavaliselt pärast üheaastast külmeeltöötlust. Pistikud eelistavad sagedamini kommertsaednikud, kuna need juurduvad kiiresti. Hinoki küpress õitseb lauspäikese käes niisketes, hästi kuivendatud pinnastes, mis on neutraalsed kuni kergelt happelised.
Paljud bakteriaalsed ja seenhaigused tekitavad hinoki küpressile probleeme, tavaliselt nakatavad puud märgades tingimustes. Selliseid putukaid nagu kadakasoom või kotiuss tõrjutakse pestitsiididega. Neid on mõnikord raske kontrollida pesade tõttu, mille nad teevad surnud lehestikust ja prahist, kuid neid pesasid saab käsitsi eemaldada.