Slängi termin “23 skidoo” viitab kiirele põgenemisele, sageli selles mõttes, et väljuda, kui saada on hea. Nagu üllatavalt palju värvikaid ja intrigeerivaid slängitermineid, pole ka selle fraasi päritolu teada. Siiski on 23 skidoo juurte selgitamiseks mitmeid huvitavaid teooriaid.
Kuigi see termin seostub paljude inimeste silmis USA-s 20-ndate aastate möirgamisega, on see tegelikult vanem. Esimest korda dokumenteeritud sõna „23 skidoo” kasutati 1906. aastal, seda terminit hakati populariseerima alles 1920. aastatel. Mõned inimesed on väitnud, et slängi plahvatuslik levik 1920. aastatel oli seotud sotsiaalsete normide ja moraali lõdvenemisega ning see võis olla põhjus, miks vanemad slängi terminid, nagu 23 skidoo, tulid moes.
Skidoo on ise slängitermin, mis tähendab “kiiresti lahkuma” ja on veidi vanem kui “23 skidoo”. Skidoo näib olevat tuletatud sõnast “skedaddle”, mis tekkis kodusõjas. Skedaddle’i päritolu on samuti hägune, lisades mõistatust, mis ümbritseb 23 skidoo tõusu. Skidood on ajalooliselt kasutatud ka üksi, et tähendada “mine ära”.
Üks teooria viitab sellele, et see termin viitab Flatironi hoonele, mis on märkimisväärne New Yorgi maamärk, mis asub 23. tänaval. Nagu tänased saidi külastajad on märkinud, tekitab hoone omapärane kuju piirkonda ebatavalisi õhuvoolusid, mis mõnikord mõjuvad möödujatele lõbusalt. 1900. aastate alguses kandsid naised pikki seelikuid ja näitasid harva oma pahkluusid ning väidetavalt kogunesid mehed Flatironi ümber, et vaadata, kuidas nende seelikud tuule käes üles libisevad. Väidetavalt andis politsei meestele “23 skidoo”, kui nad rühmad laiali ajasid.
Teised on oletanud, et see termin võis pärineda läänest vanglapausi ajal. Vangid leppisid kokku, et põgenemise märguandeks on hüüe “23 skidoo”, mille peale nad hajuvad, lootes, et mõned mehed pääsesid järgnenud segaduses. Võidusõiduajaloolased juhivad tähelepanu, et paljudel radadel oleks 23. hobune sunnitud startima väljaku tagant, sest kõrvuti jooksmiseks mahtus vaid 22 hobust, mistõttu 23. hobune peaks võiduvõimaluse saamiseks suusatama. . See paneb džokid ütlema „23 skidoo for you” 23. hobusel istuvale õnnetule džokile.
Kõik need seletused 23 skidoo kohta on ilmselt kahjuks rahvaetümoloogia, millel on vähe ajaloolist alust. Selle termini päritolu on mõne slängiajaloolase meelehärmiks aja jooksul tõenäoliselt kadunud.