Antimetabool on kõnekujund, mida kasutatakse kirjalikes töödes, kõnedes, luules ja reklaamides. See on kiasmuse vorm ja sõna pärineb ladinakeelsest sõnast anti, mis tähendab “vastu” või “vastupidine”, ja ainevahetus, mis tõlkes tähendab “pööra ümber” või “umbes”. Antimetaboolis kasutab inimene samu sõnu kahes sõltumatus lauses, kuid vastupidises või muudetud järjekorras. Teine lause nihutab rõhku või esimese lause tähendust, muutes sõnad ümber.
Sageli on antimetaboolis subjekti otsene objekt vastupidine. Sellest saab järgneva klausli teema. Kõige kuulsam antimetabool tänapäeva kõnes on John F. Kennedy: “Ärge küsige, mida teie riik saab teie heaks teha, vaid mida saate teha teie riigi heaks.”
Grammatilisest mõttest saab otsene objekt “teie jaoks” esimeses lauses subjektiks “teie” teises. Subjekt “teie riik” esimeses lauses muutub otseseks objektiks “teie riigi jaoks” teises lauses. Nagu ka sellest näitest näha, põhjustab teises lauses rõhuasetus selle, et inimene ei mõtle, mida ta saab, vaid mõtleb, mida ta saab anda. Teisele klauslile pannakse rõhku ja seda on kuulda isegi peetud kõnes, mis salvestati. Selle eesmärk oli keskenduda panusele, mida ameeriklased võivad nende maailma anda.
Mõnikord ei muuda antimetabool tingimata tähendust. Dr. Seussi “Horton Hears a Who” tsitaat “Ma mõtlesin seda, mida ütlesin, ja ütlesin, mida mõtlesin”, on antimetabool, mis tegelikult tähendust ei muuda. Rõhk asetatakse mõlemale klauslile, kuna Horton kinnitab oma kuulajale, et on “100 protsenti ustav”.
Poliitilised kõned on endiselt üks sagedasemaid allikaid, millest me toome antimetaboolia näiteid. Winston Churchill kasutas neid sageli. Järgmised kaks antimetaboolset tsitaati on tema: “Jutlustagem seda, mida me praktiseerime – praktiseerigem seda, mida me kuulutame.”
“See pole isegi lõpu algus, vaid võib-olla alguse lõpp.”
President Ronald Reagan, suurepärane suhtleja, kasutas sageli antimetabooli, nagu selles näites: „Ida ja lääs ei usalda teineteist, sest me oleme relvastatud; me oleme relvastatud, sest me ei usalda üksteist.”
Jesse Jackson 1984. aastal demokraatide konvendile pöördumises pakub välja selle antimetabooli: „Kuid see, et sa oled sündinud slummis, ei tähenda, et slumm sünniks sinus” .
Antimetabool võib viidata ka huumorile, nagu see on tsitaadis, mis omistati Samuel Johnsonile Boswelli raamatus “Johnsoni elu”: “See mees oli minu arvates lord, kuid ma leian, et ta on ainult lordide seas vaimukas.”
Reklaamidest võib leida ka antimetabooli, nagu ka järgmise Starkist Tuna reklaami puhul: “Starkist ei taha hea maitsega tuunikala. See tahab tuunikala, mis maitseb hästi. .
Kirjanduses võib antimetabool muutuda tugevaks ja tähendusrikkaks. Suurepäraseks näiteks on Shakespeare’i read kaheteistkümnendast ööst: “Voorus, mis on üleastunud, on vaid patuga lapitud,
Ja patt, mis parandab, on vaid voorusega lapitud.
Olles teadlik paljudest teie ümber esinevatest antimetaboolide näidetest, saate suurendada teie naudingut erinevatest retoorilistest pahedest, mida me tavaliselt kasutame. See on ka muljetavaldav sõna, mida tuleb teada, sest nii paljud inimesed ei tea, et see vastupidine kordus on tegelikult määratletud kõnevorm.