Anadiplosis on kirjanduslik seade, mis tähendab kreeka keeles “tagasi kahekordistamist”. See seade on määratletud kui lause viimane sõna, mida korratakse järgmises lauses esimese sõnana. Paljud autorid ja luuletajad kasutavad rõhuasetuseks anadiploosi, et aidata publikul mõista öeldu tähtsust. Kordamine võis ka iidsetel aegadel aidanud õpilastel meeles pidada luuletusi või laule, mida nad pidid oma tundides meelde jätma. Need, kes kõne peavad, võivad kasutada anadiploosi, et luua kas tõusev või kahanev rõhk.
Anadiploosi kasutamine on sageli säästetud selleks, kui esineja või autor peab publiku tähelepanu köitma. Enamik anadiploosi juhtumeid viib mingisuguse haripunktini, kusjuures iga korduv fraas surub viimasest ülespoole. Näiteks fraas “Ma jookseks minema. Põgenege, võib-olla täna. Võib-olla täna teen. Ma jooksen minema.” Selle salmi iga lause lõppu korratakse järgmise lause algusena. Iga lause arendab ka kõneleja kavatsusi.
Ülaltoodud näide loeb midagi reisi sarnast. Kõneleja tundub esimeses lauses peaaegu väljamõeldud. Ta mõtleb põgenemisele vaid tühikäigul. Teise lausega läheb see plaan konkreetsemaks. Kolmas ja neljas lause kinnitavad seda otsust, kuna see inimene on otsustanud asuda mingisugusele teekonnale. Ettelugemisel tunneb lugeja vajadust lausete edenedes kiirendada. See on anadiploosi üks poeetilisemaid omadusi – see lükkab tegevust sageli edasi, hüppab endast üle, et sinna jõuda.
Mõningaid anadiploosi juhtumeid võib tõusva tegevuse asemel võrrelda ehitusplokkidega. Näiteks Piiblis ütleb Johannese 1:1: “Alguses oli Sõna ja Sõna oli Jumala juures, ja Sõna oli Jumal.” See näide kordab iga lause alguses ühte fraasi, selle asemel et kordada erinevaid lauseid. See näide loob tegevuse edasilükkamise asemel sõna definitsiooni. Fraasi lõpuks mõistab lugeja, et Sõna ja Jumal on üks ja sama asi ning mõlemad on äärmiselt olulised.
Luuletajad ja autorid võivad kahaneva tegevuse loomiseks kasutada ka anadiploosi. Näiteks filmis Star Wars: The Empire Strikes Back ütleb Yoda tegelane: „Hirm viib vihani. Viha viib vihkamiseni. Vihkamine viib kannatusteni.” Selles näites langeb iga kordus allapoole, mis toob kaasa midagi tumedamat kui eelmine.