Hotelli finantsaruanne on dokument, mis sisaldab teavet hotelli sissetulekute ja kulutuste kohta viimasel eelarveperioodil. Kuna neid aruandeid antakse üldjuhul välja igal aastal, nimetatakse neid ka aastaaruanneteks, samuti finantsaruanneteks või kontoväljavõteteks. Need aruanded väljastatakse sageli aktsionäridele ja need on avaliku sektori hotellides väga levinud; erahotellid võivad avaldada hotelli finantsaruande, kuid sageli näevad nad vähem tiraaži. Aruande üldine sisu varieerub sõltuvalt mitmest tegurist, kuid enamikul neist on eelmiste aastatega võrreldes üksikasjalik tulude ja kulude jaotus.
Keskmise hotelli finantsaruande võib jagada neljaks või viieks põhiosaks. Avalikult kättesaadavates aruannetes on jaotis, mis on põhimõtteliselt hotelli reklaam. See ütleb, kui imeline kõik on, ja vähendab eelmise aasta negatiivseid aspekte. Nendes jaotistes on tavaliselt väikesed faktid, näiteks kui palju külalisi aasta jooksul hotellis peatus, kuid need faktid on tavaliselt rohkem meelelahutuslikel kui ärilistel eesmärkidel. Erahotelli finantsaruandes jäetakse see osa sageli välja.
Finantsseisundi aruanne on üldiselt aruande esimene oluline osa. See jaotis on pisipilt, mis näitab hotelli finantsolukorra põhitõdesid. See võtab kokku varad, võlad, dividendid ja nii edasi. Need arvud on üldjuhul paigutatud eelmiste aastate arvude kõrvale. See võimaldab lugejatel näha, kas üldine suundumus on muutumas.
Hotelli finantsaruande järgmine ühine osa on koondkasumiaruanne, mida sageli nimetatakse kasumiaruandeks. Paljuski on see finantsseisundi aruandes sama teave; see on lihtsalt palju üksikasjalikum. Kui kokkuvõte näitab ainult arvu, jagatakse see osa selle arvu osadeks. See näitab täpselt, kus raha hotelli siseneb ja sealt lahkub.
Järgmisena tuleb aruanne omakapitali muutuste kohta. See osa räägib otseselt hotelli omakapitalist ja sellest, mis põhjustas selle perioodi jooksul tõusmise või languse. See on osa, mis sageli selgitab, miks aktsionärid aasta jooksul hotelliga raha teenisid või kaotasid. See jaotis annab tavaliselt aktsiate väljamaksete lõpliku dividendiväärtuse.
Viimane osa on rahavoogude aruanne. See hotelli finantsaruande osa räägib hotellisiseselt kulutatud rahast. Kui raha või varasid jagati organisatsioonisisese vajaduse alusel, näitab see jaotis, millal ja miks. See finantsaruande osa jaotab ka kõik sisemised ümberkorraldused, mis võisid toimuda, millel ei olnud üldist mõju kasumile või kahjumile.