Roosa silm veistel on tavaliselt bakteriaalne infektsioon. Veiste roosa silm võib samuti negatiivselt mõjutada lehma võimet piima anda ning põhjustada kehakaalu langust, nälgimist, pimedaksjäämist ja vigastusi. Seda põhjustab tavaliselt Moraxella bovis bakteri infektsioon. Roosa silm veistel võib põhjustada valgustundlikkust, sarvkesta haavandeid ja sarvkesta rebenemist.
Veiste roosade silmade eest vastutava bakteri Moxarella bovis tüvesid on palju ja praegu ei ole nakkuse eest kaitsvat vaktsiini. M. bovis’e tekitatud toksiine peetakse üldiselt vastutavaks tõsiste kahjustuste eest, mida roosasilm võib lehmade silmamembraanidele põhjustada.
Mõned tingimused võivad suurendada veiste roosade silmade tõmbumist. Iga võõrkeha, mis ärritab silma, võib muuta veised selle haiguse suhtes haavatavamaks. Ere valgus ja tolmused tingimused võivad samuti kaasa aidata raskekujulise veise roosa silma väljakujunemisele. Kärbsed on sageli seotud veiste roosade silmapõletike tekkega, kuna nad võivad levitada M. bovis’e baktereid loomalt loomale.
Roosa silma esimene sümptom veistel on üldiselt silmade sekretsiooni suurenemine. Loomadel, kellel on esimesed veise roosa silma tunnused, võivad pisarad vabalt voolata. Roosa silm võib muuta ka looma silmad valguse suhtes tundlikumaks, nii et selle nakkusega lehmad võivad hakata silmi kissitama või liigselt silmi pilgutama. Konjunktiiv ehk silma membraanid muutuvad tavaliselt põletikuliseks.
Haiguse progresseerumisel võivad silma sarvkestale tekkida haavandid. Haavandid ilmuvad tavaliselt valgete laikudena silma pinnal. Kergematel infektsioonijuhtudel võib haavand hakata ise paranema. Raskematel juhtudel võib haavand laieneda, põhjustades lõpuks sarvkesta rebenemise. Kui sarvkesta rebeneb, võib silma sisemise vedelik välja lekkida ja ülejäänud silmakude võib kokku kukkuda silmakoopasse.
Enamikul juhtudel paranevad veised roosast silmast ilma püsiva nägemise kaotuseta. Taastumine ilmneb tavaliselt haiguse viimases staadiumis, kui silma pind muutub liigselt punaseks, seejärel sinakaks ja läbipaistmatuks ning lõpuks normaliseerub. Umbes kaks protsenti roosa silma all kannatavatest veistest jäävad haige silmaga püsivalt ja täielikult pimedaks. Sarvkesta armistumise korral võib pärast looma paranemist silma keskele jääda nähtavaks sinakas ala. Roosasilmast täielik taastumine veistel võtab enamikul juhtudel aega kolm kuni viis nädalat.