Naiste käte valus on tavaliselt süüdi mitmesuguseid probleeme. Sageli on süüdi õla, küünarnuki või küünarvarre vigastused. Liigne kasutamine, eriti naise tugevamas käes, võib sageli põhjustada pidevat ebamugavustunnet. Veel üks levinud probleem on artriit ühes või mitmes käe liigeses. Naistel on eriti tõenäoline, et neil tekib südameinfarkti või muude vereringesüsteemiga seotud probleemide korral valu vasakus käes.
Naiste kätevalu on sageli liigeste, lihaste või närvide vigastuse tagajärg. Autoõnnetused, kukkumised või nürid traumad võivad põhjustada probleeme alates tõsistest pingetest kuni nihestatud õla kuni luumurruni. Spordivigastused, nagu lihased, venitatud kõõlused või sidemed ja kahjustatud rotaatorimansetid, on samuti tavalised süüdlased. Vigastused, nagu põletused, lõiked ja marrastused kätel, võivad samuti olla valusad.
Teine levinud kätevalu põhjus naistel on lihtne liigne kasutamine. See võib olla eriti problemaatiline ühes käes, kui see on tugevam ja seetõttu kasutatakse seda rohkem kui teine. Ülekasutamine võib tuleneda ühest juhtumist, kus naine teeb midagi füüsiliselt pingutavat, näiteks tõstab rasket raskust, või võib see olla tingitud samade korduvate liigutuste tegemisest pikka aega. See võib hõlmata lihaste, liigeste või sidekudede ägedat pinget või põhjustada pikemaajalist probleemi, näiteks karpaalkanali sündroomi, mis mõjutab närve.
Artriit on veel üks probleem, mis põhjustab naistel sageli kätevalu. Seisund võib põhjustada kõhre lagunemist ja põletikku mis tahes liigeses, nii et see võib rünnata õla, küünarnuki või randmeosa, aga ka mis tahes sõrme liigeseid. Haiguse edenedes võivad liigesed üha rohkem kahjustuda ja deformeeruda, mis põhjustab kroonilise valu suurenemist.
Üks potentsiaalselt tõsine naiste kätevalu põhjus on südamehaigus. Naised kogevad südameinfarkti ajal suurema tõenäosusega valu, mis kiirgub mööda vasakut kätt, kuigi nad võivad märgata ebamugavustunnet käes juba enne sellesse punkti jõudmist. See võib olla ka stenokardia pikenemine või valu rinnus, mis on põhjustatud südamesse jõudva vere vähenemisest. Mõnel juhul võib kätevalu viidata ka kehvale vereringele ja ebapiisavale vere sattumisele käte kudedesse.