Assotsieerunud advokaadi töökohad on eristatavad selle järgi, kas ametikoht on tsiviil- või kriminaalõigus. Neid kahte tüüpi assotsieerunud ametikohti saab veelgi eristada iga kategooria raames tehtava töö iseloomu järgi. Kriminaalõiguses töötavad advokaadid võivad spetsialiseeruda osariigi või föderaalse jurisdiktsiooni tasandil kohtu- või apellatsiooniasjadele. Tsiviilõiguse kaastöötajaid saab palgata proovi- või tehingutööks osariigi või föderaalsel tasandil ning erinevates tsiviilõiguse valdkondades.
Erinevalt teistest sarnaste õigussüsteemidega jurisdiktsioonidest, nagu Ühendkuningriik, nimetatakse USA-s litsentseeritud juriste advokaatideks. Advokaadibürood nimetavad oma advokaadi ametikohti vastavalt kokkuleppele, mis eristab omandiõiguse jälgimise advokaate ettevõtte palgatud advokaatidest. Omandiõigusega tegelevad advokaadid on tituleeritud kaastöötajateks ja neid saab palgata algtasemel kohe õigusteaduskonnast või keskastme advokaatidena teisest ettevõttest. Assotsieerunud advokaadid võib kaaluda partneri või omaniku ametikohale ettevõttes pärast teatud arvu töötamist.
Assotsieerunud advokaatide töökohad on spetsialiseerunud kas kriminaal- või tsiviilõigusele, mis on kooskõlas advokaadibüroode loomisega USA-s. Kui kaasadvokaadi töökohad on klassifitseeritud tsiviil- või kriminaalasjadeks, saab neid ametikohti täpsemalt määratleda selle töö tüübi järgi, mida kaastöötaja on määratud tegema. Kriminaalõigusega tegelevad ettevõtted kipuvad spetsialiseeruma kohtu- või apellatsioonitööle kas osariigi või föderaalkohtus. Kaastöötajaid palgatakse töödele, mis nõuavad nendele kategooriatele sobivaid oskusi ja kvalifikatsiooni. Näiteks võib advokaadi assotsieerunud ametikoha kuulutada kriminaalõiguse büroo, kes otsib föderaalkohtus praktiseerimiseks litsentsitud advokaati, kes on apellatsioonimenetluse spetsialist.
Tsiviilõiguses saab kaasadvokaadi töökohti eristada praktiseeritava õiguse liigi ja töö iseloomu järgi. Tsiviilõigus koosneb paljudest erinevatest juriidilistest erialadest, nagu ühinguõigus või kinnisvaraõigus. Tegeldakse ka kodusuhete õigusega, deliktiõigusega ja paljude teiste valdkondadega. Kaastöötajaid palgatakse tavaliselt praktikapiirkonda või määratakse vähemalt ühele alale, mida saab kaastöötaja esimese aasta jooksul vähendada ühe valikuni.
Enamikul tsiviilpraktika valdkondadest on ka tehingupool ja kohtuvaidlus. Assotsieerunud advokaadi töökohad tsiviilõiguses liigitatakse kas üheks või teiseks. Kui kaastöötaja paigutatakse tsiviilkohtuvaidluste osakonda, käsitleb ta tõenäoliselt kohtuasju mitmel tsiviilõiguse erialal. Tehingupartnerid vaidlevad kohtuasju harva. Selle asemel tegelevad nad läbirääkimiste, lepingute ja muud tüüpi paberimajandusega.