Über on saksakeelne sõna, mis tähendab üle või üle. 2000. aastatel on see migreerunud inglise keelde ja seda kirjutatakse sageli uber, mitte u-tähe kohal. Seda kasutatakse inglise keeles sageli eesliitena, et kirjeldada midagi, mis on ebatavaline, ning seda kasutatakse üsna sageli teismeliste ja noorte täiskasvanute seas.
Kõige sagedamini kasutatakse überit inglise keeles televisioonis, filmides ja mängumaailmas. Sõna über esineb sageli tekstisõnumite saatmisel ja Interneti-vestluses, asendades sõnad nagu hüper, rad ja vinge, et kirjeldada kirjeldatava millegi ülimat või vinget kvaliteeti. Sellel ei ole alati positiivset varjundit. Näiteks Buffy the Vampire Slayeri viimasel hooajal oli üks eesmärke võita übervampid, ülikarmid eelajaloolised vampiirid, kes asustasid Hellmouthi.
Suurepärast videomängurit võib nimetada überkidiks või übermänguriks. Mõnel juhul jõuavad mängijad videomängus übertasemeni või võivad saada ülikõrgetegelasteks. Mõned petukoodid võimaldavad tegelasel muutuda võitmatuks, võimaldades tegelasel saada über-Jediks, nagu näiteks Star Warsi Jedi Knightis.
Ehkki võime olla harjunud mõtlema überile tänapäevases slängikeeles, on terminit über Saksamaal pikka aega kasutatud samamoodi. Näiteks Friedrich Nietzsche ennustas übermenschi rassi ehk kõrgemate meeste tulekut, kes saavad üle lihtsa inimolevuse seisundist ja hülgavad ühiskondlikud reeglid ning suudavad kasutada oma mõistust nõrgemast inimesest ülesaamiseks. Paljud on pidanud natse übermenschiks; kuid Nietzschet lugedes selgub, et see ei olnud tema eesmärk. Ta rääkis filosoofilistes terminites ega arutanud paremat relvajõudu ja juudi rahva hävitamist.
Võite nimetada terminit über lihtsalt uusimaks terminite seerias, mis on germaani keeltest laenatud või täielikult varastatud. Suur osa inglise keelest tuleneb germaani päritolust ja tegelikult ei kõla über kuigi palju erinevalt meie sõnast super, millega see on väga sarnane. Sõna rändab kergesti inglise keelde, kus kaasaegne kasutus näitab, et see kasvab üha populaarsemaks. Kunagi võivad ainult need, kes on õppinud saksa keelt, ära tundma selle sõna millekski muuks peale inglise keele.