Tootejuht mängib olulist rolli nii ettevõtte toote arendamisel kui ka turundamisel. Tema ülesanne on tagada, et toote loomise iga etapp kulgeks sujuvalt ja kõik osakonnad oleksid ühel lehel. Koos sellega peab ta välja töötama tõhusa turunduskampaania, mis jõuab võimalikult suure sihtrühmani. Sellest tulenevalt on sellel ametikohal viis põhilist tööülesannet. Nende hulka kuuluvad tarbijate vajaduste kindlaksmääramine, toote prototüüpide järelevalve, toote valmistamise järelevalve, turundusstrateegia väljatöötamine ja turundusstrateegia elluviimine.
Tarbijate vajaduste kindlaksmääramine on tavaliselt tootejuhi esimene eesmärk. See hõlmab sihtrühma tuvastamist ja selle väljaselgitamist, millist tüüpi toodet see publik soovib. Näiteks kui tootejuht töötab videomängude ettevõttes, võib ta soovida välja töötada uue mängu, mis meeldib nooremale publikule vanuses 12–35 aastat. Tarbijate vajaduste väljaselgitamiseks kasutab ta sageli küsitlusi või küsimustikke. .
Toote prototüübi loomise järelevalve on üldiselt protsessi järgmine samm. Uue videomängu puhul võib tootejuht juhtida arendajate meeskonda uue põnevusmängu loomisel. See hõlmab tavaliselt arendajate leidmist ja vajaduse korral ülesannete määramist. Kuna ta töötab sageli erinevates osakondades, peaks tootejuhil olema suurepärased suhtlemis- ja juhtimisoskused.
Kui edukas prototüüp on loodud ja kõik tõrked kõrvaldatud, on tema ülesanne jälgida toote tootmisprotsessi. Põhimõtteliselt on tema enda teha, et tootmine sujuks ja kõikidest tähtaegadest kinni peetakse. Enamikul juhtudel peame toote edenemisest teavitama osakonnajuhatajat või ettevõtte tegevjuhti.
Teine selle töö lahutamatu osa on tõhusa turundusstrateegia väljatöötamine. Ükskõik kui suurepärane toode ka poleks, ei too see ettevõttele midagi head, kui seda õigesti ei turustata. Järelikult peab tootejuht välja töötama turundusvõtted, mis on suunatud toote sihtrühmale. Paljudel juhtudel peab ta selle protsessi jaoks läbirääkimisi investoritega.
Pärast praktilise turundusstrateegia väljatöötamist peab ta strateegiat tõhusalt ellu viima. See võib hõlmata mitmesuguse meedia, näiteks telereklaamide, veebireklaamide ja sotsiaalmeedia rakendamist. Suurima edu saavutamiseks katsetab tootejuht tavaliselt mitut turundusvõimalust. Toote müüki jälgides võib ta vajadusel oma turundusmeetodeid kohandada.