Kohtukutseserver annab kohtudokumendi isikule, keda kohus on volitanud tegema teatud toiminguid. Kohtukutse on mitut tüüpi. Kohtukutse tunnistajana esinemiseks on üks selliseid kohtukutse liike; see nõuab, et isik, kellele see väljastatakse, tuleb kohtusse ja räägib kohtuga. Samuti võidakse väljastada varaline kohtukutse, mis kohustab isikut mingil põhjusel, näiteks vara võlgnevuse tõttu või vara kahtlustatava kasutamises kuriteo toimepanemisel, antud vara üle andma. Kohtukutseserveri ülesanne on anda need kutsed isikutele, kellel palutakse kohtusse ilmuda või vara üle anda.
Kohtukutse saatja peab väljastama kutse otse isikule, kellelt kohus peab toimingu sooritama. Ta peab hankima allkirja ja/või muu tõendi selle kohta, et ta on kohtukutse väljastanud. See on nii, kuna seadusega ette nähtud menetlus nõuab piisavat etteteatamist enne kohtuasja võtmist. Kui kohtukutse server on esitanud ametliku juriidilise taotluse ilmuda, vara anda või teavet esitada, võib kohtukutse saanud isiku võtta kohtukutse korralduse täitmata jätmise eest juriidiliselt vastutavaks. Kui isik on kohtukutse täitmata jätmise eest vastutav, on süüdistus sageli kohtusüüdistuse eiramine; on oluline, et kohus suudaks enne sellise süüdistuse esitamist tõendada, et kohtukutse saatja on kohtukutse tegelikult kätte toimetanud.
Kohtukutsed on äärmiselt olulised, kuna need võimaldavad kohtuasjade menetlemist. Mõnikord ei pruugi vaenulik tunnistaja soovida kohtusse tulla; see võib potentsiaalselt takistada kohtusüsteemi. Lisaks ei pruugi isik olla valmis vara või teavet loovutama, kui tal seda ei tehta, ning ta võib püüda kohtu taotlustest kõrvale hiilida. Kohtukutse kättetoimetamiseks palgatud isik peab seega olema isiku leidmisel ja dokumentide kättetoimetamisel loov.
Üldjuhul peab kohtukutse kätte toimetav isik olema kohtu volitatud. Erinevatel kohtutel on kohtukutse serverite jaoks erinevad reeglid. Enamasti peavad serverid siiski olema vähemalt 18-aastased, neil ei tohi olla karistusregistrit ja nad peavad äritegevuseks olema osariigis kindlustatud, eriti kui nad esitavad kohtukutse vara arestimiseks.