Autoriõigusega kaitstud teoste loojate ja omanike jaoks on sõlmitud leping autoriõiguse agendiga. Agent vastutab ka oma klientide kasutustaotluste esitamise, läbirääkimiste ja litsentsilepingute ettevalmistamise eest. Agendi ülesannete hulka kuulub sageli litsentsisaajate poolt vastavuse tagamine ja autoriõigustega kaitstud teoste loata kasutamisega seotud kohtuvaidlused, nii et selle tööga tegelevad sageli intellektuaalomandiõigusele spetsialiseerunud advokaadid. Autoriõiguste agent ei pea siiski olema advokaat.
Oma kliendi huvide kaitsmiseks peab autoriõiguste agent olema kursis pidevalt muutuvate autoriõigusseadustega. Ideaalis peaks autoriõiguste agent hoolikalt jälgima ka autoritasusid ja kliendi autoriõigustega kaitstud teoste litsentseerimata kasutamist. Rikkumiste avastamisel algatab autoriõiguste agent kõige sagedamini kohtuvaidlusi autoriõiguste rikkumise pärast ja nõuab kliendi eest tasu tagasi.
Autoriõiguse esindajad töötavad ka otse klientidega, et kujundada välja strateegia, kuidas kliendi autoriõigustega kaitstud materjali kõige tõhusamalt kasutada. Turundus- ja reklaamikampaaniaid, kaubamärgi litsentsimist ja looja nime või sarnasuse kontrollimist korraldab tavaliselt autoriõiguse agent. Näiteks kui ettevõte soovib reklaamikampaanias toote müümiseks kasutada populaarse muusikaartisti laulu, pöördub ettevõte esmalt loa saamiseks artisti autoriõiguste esindaja poole. Seejärel lepivad autoriõiguste agent ja ettevõtte või reklaamiagentuur kokku laulu litsentsitasu üle, mis hõlmab sageli tulevaste autoritasude maksmist iga kord, kui reklaam uuesti eetrisse jõuab. Autoriõiguse agent ja/või autoriõiguse omaniku advokaat peaksid tagama, et kõik osapooled allkirjastavad õiged lepingud ja et litsentsilepingu tingimusi täidetakse.
Viimaste aastate kasvav trend on olnud autoriõiguste agentide kasutamine kuulsate surnute pärandite poolt. Selle eesmärk on vältida surnud kuulsuse teoste või avalikustamisõiguse ärakasutamist. Samuti tagab see, et looja seadusjärgsetelt pärijatelt ei petta raha välja, millele neil võib olla õigus. Mõned tuntud näited hõlmavad John Lennoni laulude kontrolli, Elvis Presley mainet ja Charles Schulzi koomiksil “Maapähklid” põhinevate toodete litsentsimist.