Väljend “uudishimu tappis kassi” on ingliskeelne idioom, mida ei ole mõeldud sõna-sõnalt võtma. Selle fraasi tähendus on hoiatus, et uudishimu järgi tegutsemine võib olla ohtlik. Arvatakse, et see tuleneb tõsiasjast, et kassid on loomult uudishimulikud olendid, kellel on kalduvus eksida ja sattuda ohtlikesse või ebameeldivatesse olukordadesse. Aeg-ajalt vastab selle fraasiga hoiatatud inimene vastusega “rahulolu tõi selle tagasi”, mis tähendab, et isegi kui uudishimu järgi tegutsemine viib ohtliku olukorrani, on vastuse väljaselgitamise ja uudishimu leevendamise rahulolu väärt. risk.
Erinevad olukorrad, kus seda idioomi võidakse kasutada, muudavad veidi tõlgendust selle kohta, miks uudishimu järgi käitumine võib olla ohtlik. Mõnel juhul võib inimene uudishimu rahuldamise huvides hoiatada sõpra millegi tegemise eest, mis võib olla füüsiliselt kahjulik. Näiteks kedagi, kes soovib teada saada, milline on langevarjuhüpped, või kedagi, kes soovib pärast pimedat mahajäetud hoonet uurida, võidakse hoiatada, et uudishimu tappis kassi.
Fraasi “uudishimu tappis kassi” võib kasutada ka vähem sõnasõnalises tähenduses. Näiteks võib inimene seda fraasi kasutada selleks, et takistada uudishimulikku või uudishimulikku inimest esitamast liiga palju küsimusi, millele ta ei pruugi tahta vastuseid teada. Sel juhul ei pruugita inimest tegelikult tappa, kui ta hoiatust ei kuula, vaid selle asemel võidakse tunda piinlikkust või muud emotsionaalset ebamugavust.
See idioom illustreerib uskumust, et uudishimu ja uudishimu on halvad jooned ning et vaiksed inimesed, kes ei püüa inimesest või olukorrast iga detaili välja urgitseda, omavad ihaldusväärsemaid omadusi. Enamikus ühiskondades on vastuvõetavam, et üksikisik tegeleb oma asjadega, mitte ei küsi uudishimust ärritavaid küsimusi. Samuti, kui keegi peaks uurima võimalikku ohtlikku olukorda ja satuks hätta, võidakse teda pidada “rumalaks”, kuna ta üritab uudishimu rahuldada või, mis veelgi hullem, väärib saatust, mille otsa ta on komistanud. Mõnikord võib õpetaja, vanem või mõni muu hooldaja lapsele öelda, et uudishimu tappis kassi, et hirmutada last ja takistada teda uurimast või minema ekslemast ning võimalik, et ka vigastada sai.