Mida tähendab “ükskõik milline sadam tormis”?

“Iga sadam tormis” on idiomaatiline väljend, mida kasutatakse idee edasiandmiseks, et eriti rasketes olukordades sobib lühikese aja jooksul leppimine lahendusega, mis ei pruugi olla ideaalne, kuid annab vähemalt hingetõmbe ja kaitse. tähtaeg. Selle konkreetse ingliskeelse ütluse päritolu pole selge, kuigi levinud on arusaam, et see on seotud tormi kätte sattunud merelaevadega, mis püüavad leida mis tahes võimalikku sadamat või varjupaika, kus tormist kõige hullemast olukorrast välja sõita. Aja jooksul on selle termini kasutamine tähendanud leppimist mis tahes võimaliku lahendusega, kui soovitud tulemust pole saadaval.

Tavaliselt tähendab iga sadam tormis, et on vaja leppida millegi vähemaga kui soovitud eesmärk. Näiteks kui inimene pole mitu tundi söönud ja tunneb vajadust kohe midagi süüa, vaatab ta ringi, millised toiduvõimalused on kohe saadaval. Kui tema lemmiktoite ei saa kiiresti kätte, võib inimene leppida millegagi, mis pole lemmik, kuid kustutab nälja. Sel juhul toimib see vähem kui soovitav toit tormis mistahes sadamana, mis võimaldab näljaga toime tulla, ehkki mitte nii, nagu näljane inimene eelistaks.

Mis tahes pordi kasutamist tormis saab rakendada paljudes olukordades. Üksildased inimesed võivad olla nõus minema välja teiste inimestega, kes neile eriti ei meeldi, lihtsalt selleks, et kodust välja tulla ja inimeste läheduses olla. Pärast vigastust kliinikusse pöördumine, kuna esmatasandi arst ei ole kergesti kättesaadav, on samuti näide leppida millegi muuga kui soovitud arstiabiga. Tööotsija võib elatise teenimiseks leppida ühe ametikohaga, kui soovitud töökoht pole parasjagu saadaval.

Oluline on märkida, et mis tahes sadama kasutamine tormis ei tähenda, et hiljem ei tuleks atraktiivsemat võimalust. Paljudel juhtudel toimib see ajutine sadam vahejaamana millegi parema poole. Kui atraktiivsem alternatiiv on saadaval, saab inimene sellest ajutisest turvalisest varjupaigast edasi liikuda ja otsida lahendust, mis pakub suure tõenäosusega suurimat rahulolu.