Fraas “olnud sõdades” on Briti idioom, mis kirjeldab kedagi, kes on saanud vigastada. Kuigi algselt viitas avaldus ainult sõduritele, kes olid sõna otseses mõttes sõdades osalenud, kasutatakse seda tänapäeval iga inimese või asja kohta, mis näib olevat olnud mis tahes tüüpi võitluses. Seda saab kasutada ohtlike kahjustuste kirjeldamiseks või inimeste kiusamiseks väikeste sisselõigete ja sinikatega.
Millalgi XNUMX. sajandil tekkis Suurbritanniast ütlus “olnud sõdades”. Ristisõjad olid sel ajal haripunktis ja paljudest riikidest pärit eurooplased juhtisid kampaaniaid Lähis-Itta. Tol ajal viitas see eranditult endistele sõduritele.
Sõjaväepensionid lihtsõduritele tekkisid alles XVII sajandil ja tavaliseks said need alles tükk aega hiljem. Enne seda lasti haavatud sõdurid kerjuse loaga lihtsalt lahti, et nad ise koju teeksid. Sajandeid kerjasid sandid mehed tänavanurkadel, sest nad olid “sõjas olnud”, ja see oli väga tuttav vaatepilt.
Aja jooksul muutus idioom vähem jõhkraks. Kahekümnenda sajandi lõpuks kasutati seda kõige sagedamini naljaka viisina rääkida kergetest vigastustest, nagu näiteks lapse kraabitud põlv või naise küünte murd. Kaklusest musta silmaga noore poisi võidakse selle lausega hukka mõista või kiita.
Selle epiteedi võivad saada ka loomad. Keegi võib seda öelda tänavakassi kohta, viidates naljaga pooleks öistele kasside kaklustele. Seda võib öelda ka iga hulkuva kassi või koera kohta, kes näib olevat vigastatud ja kerjav, täpselt nagu algsete endiste sõdurite kohta keskajal räägiti.
Seda ütlust saab kasutada ka elutute objektide kohta. Võib öelda, et lemmikmängukaru, millel on puuduv silm, rebenenud või plekid, näeb välja nagu “sõdades”. Vana, mõlkis auto või valesti läinud diivan võib saada sama kirjelduse.
“Olnud sõdades” on peamiselt Briti ütlus. Suurbritannia endistel aladel, näiteks Indias, Lõuna-Aafrikas ja Kanadas, kuuleb seda harva, kui üldse, kuid Austraalias kuuleb seda aeg-ajalt. Idioomi vähem levinud versioon on “sõdades käinud”.
Ameerika Ühendriikides kasutavad inimesed mõnikord väljendit “lilla süda” samal viisil. Ameerika Ühendriikide president annab lilla südame lahingus haavatud või hukkunud sõduritele. Kui seda kasutatakse piltlikult, viitab see kellelegi, kes näib olevat olnud kakluses.