Väljendil “justkui” võib olla erinev tähendus, olenevalt kõnelejast ja selle kavandatavast mõjust. Tavaliselt võib kõneleja kasutada sõna “nagu” asemel sõna “nagu” või usaldamatuse või vastikuse väljendamiseks toetuda tänapäevasele slängiversioonile. Kui seda kasutatakse hilisemal viisil, võib edastamine erineda hüüu või vahelehüüdmise vahel. Filmi Clueless võib pidada selle lähtepunktiks, arvestades selle ülevõtmist tänapäeva slängi.
Tüüpiline sõna “nagu” kasutamine on “justkui” asendaja. Esimene juhtum sellest registreeriti 1500. aastatel, selle variandid tekkisid 1700. aastatel. Selle fraasi kasutamist peetakse kõne õiguspäraseks osaks; see on aga üle võetud tänapäevasesse slängi ja kasutatud ebatraditsioonilisel viisil hüüu- või vahesõnana.
Vaen neile, kes seda slängina kasutavad, hüüatus “Justkui!” saab kasutada umbusku peegeldava vastusena. Seda võib välja öelda kohe pärast seda, kui inimese kõnepartner sõnastab midagi, mis on uskumatu või jälk. Seda fraasi peetakse sageli kvalifitseerimata mõõdupuuks, mille abil kuulaja saab mõõta kõneleja rahulolu astet. Näiteks keegi, kes hüüab need kaks sõna valjult, võib olla otsekohene, samas kui teine, kes neid pomiseb, võib olla veenmisvõimeline. Nagu iga teisegi kõneosa puhul, võib väljendi kasutamise kontekst selle tõlgendamisele oluliselt kaasa aidata.
“Justkui!” saab kasutada ka vahesõnana. Sel viisil rakendades võib kõneleja teise inimese kõne katkestada, andes mõista, et pakutud olukord, idee või veendumus on ebatõenäoline. Fraasi kasutamine vahesõnana võib põhjustada selle, et keegi jäetakse tema kõne ja selle tulevane sisu kokkuvõttes kõrvale. Pole harvad juhud, kui keegi jätab pärast väljendi lausumist oma poole vestlusest kõrvale. Tunded võivad isegi haiget saada, kuna võib järeldada, et katkestatud inimese mõtteid ei peeta õigeks.
Selle väljendi kaasaegne versioon on orutüdruku kõne tüüp ja sellega võib kaasneda kõrgelt tõusva terminali või tõusva intonatsiooni kasutamine selle esitamisel. Asjatundmatule kuulajale võib esmapilgul tunduda, et kõneleja esitab küsimuse, selle asemel et avaldada oma arvamust kuuldud kõne kohta. Sõnade edastamine on aga tavaliselt mõeldud kindla hoiaku edastamiseks.
Sõna “nagu” kasutuselevõtt tänapäevasesse slängi võib seostada Alicia Silverstone’i tegelaskuju Cheriga filmis “Clueless” ja selle mõjuga Ameerika kultuurile. Film populariseeris mitmeid väljendeid, mida kõnelejad peavad praegu tavaliseks, sealhulgas üldlevinud “Mida iganes!” Kuna seda kasutatakse pidevalt nii teismeliste kui ka täiskasvanute seas, trotsib see väljend moeröögatust ja kinnitab selle asemel oma kohta Ameerika rahvakeeles.