Metalepsis, mida muidu nimetatakse transumptsiooniks, on kõnekujundi arenenud vorm. Selle asemel, et kasutada lihtsalt kõnekuju, viitab metalepsise kasutaja ühele või mitmele muule kõnekujundile. Metalepsise tähendus muutub narratoloogias, kus see viitab narratiivi piiride lõhkumisele ilukirjanduslikus raamatus, näidendis või isegi filmis.
Kuulaja või lugeja peab ära tundma vihjed teistele kõnekujunditele, et mõista edastatava tähendust. Sageli annab kõnekujund edasi metafoori, kasutades viidatava asjaga seotud mõnda muud sõna. Kõnekuju võib tugineda ka viitele kuulsale kirjanduslikule fraasile või tegelasele või ühiskonnas levinud ütlusele. Näiteks võib inimene öelda: “Ma tahan messingsõrmust lakkuda”, mis ei viita sõna otseses mõttes messingsõrmusele. Lisaks võib kõnekujund viidata kirjandusteosele, näiteks kui keegi ütleb: “Taanis lõhnab kindlasti midagi”, mis on viide Shakespeare’i näidendile “Hamlet”.
Sageli kasutatakse metalepsist kirjanduskomöödiates või tõsisemates kirjandusteostes komöödia süstimise viisina. Mõne sõna kasutamine vihjes võib tekitada koomilise liialduse. Kui lugeja või kuulaja võtab kõnekuju sõna-sõnalt, siis mõjub edastatav naeruväärsena või ehk võimatuna. Publiku jaoks on osa naljast selles, et nad tunnevad ära selle fraasi kahesuguse tähenduse ja naeravad selle üle, et kirjandusteose erinevad tegelaskujud võivad seda fraasi valesti tõlgendada.
Narratoloogias võib metalepsis mängida näidendi või ilukirjandusliku raamatu struktuuriga. Jutustaja, kes lugeja või publiku arvates on toimuvast tegevusest eraldatud, võib äkki hakata tegelastega suhtlema. See jutustaja ja loo vaheline interaktsioon võib põhjustada jutustaja sattumist raamatu või näidendi sündmuste keskele, mis võib muuta süžee suunda.
Nii otse- kui ka salvestatud esitustes võivad tegelased filmiga suhelda. Näitleja näidendis või filmis võib pöörduda publiku poole, rääkides neile otse ja isegi kutsuda publikut etendusest osa saama. Tegevus elava esituse ajal võib valguda üle lava piiride, tegelased jätkavad oma esinemist teatri vahekäikudes.