Mida Tähendab “Lähe hulluks”?

“Go nuts” on ingliskeelne idioom, mida kasutatakse tavaliselt inimeste kohta, kes on millestki väga elevil. See võib ilmneda siis, kui inimene on ärritunud või võib viidata kellelegi, kes teeb midagi täielikult hüljatult. Teine populaarne viis hulluks ajamiseks on see, kui keegi kirjeldab kedagi, kes on saanud vaimse kokkuvarisemise ja hulluks läinud. Fraasi päritolu võib olla seotud sõna “pähkel” slängi kasutamisega “pea” ütlemise viisina või see võis põhineda sellel, kuidas ahvid reageerivad metsikult, kui neile pähkleid antakse.

Kui keegi räägib inglise keelt, võib ta mõnikord kasutada fraase, mis tähendavad midagi täiesti erinevat sellest, mida nad võisid esmakordsel kasutamisel tähendada. Neid fraase nimetatakse idioomideks, mis omandavad oma aktsepteeritud tähendused pikaajalisest kasutamisest kultuuris. Paljud neist fraasidest on värvikad ja väljendusrikkad ning võimaldavad kõnelejatel oma igapäevaseid vestlusi vürtsitada. Üks idiomaatiline väljend, mis on olnud pikka aega kasutusel, on fraas “mine hulluks”.

Seda fraasi saab kasutada mitmel erineval viisil. Enamasti viitab see kellelegi, kes mõne sündmuste pöörde peale märkimisväärselt erutub. Näiteks võib keegi öelda: “Kui ma kuulen, et mu lapsed teevad midagi halba, lähen ma tõesti hulluks.” Selles näites vihjab see erutatud vastusele kõneleja nimel.

Võib juhtuda, et seda fraasi kasutatakse kirjeldamaks kedagi, kes otsustab tegutseda ilma piiranguteta. Mõnel juhul on põhjuseks see, et inimene saab selleks loa kõnelejalt. Selle näitena kaaluge lauset: „Mind tõesti ei huvita, kui palju raha sa kulutad; sa võid hulluks minna kõigest, millest ma hoolin. Sellisel viisil kasutamisel annab fraas märku täielikust inhibeerimise puudumisest.

Veel üks viis, kuidas seda fraasi kasutada saab, on viide kellelegi, kellel on mingi juhtum, mis põhjustab vaimseid probleeme. Mõelge lausele: “Oli kurb näha, kuidas ta nii hulluks läks, arvestades, kui geniaalne ta kunagi oli.” Selle fraasi tähendus võib tuleneda sellest, et kunagi oli populaarne släng nimetada kellegi pead oma “pähkliks”. Fraasi teine ​​võimalik seletus tuleneb sellest, kuidas ahvid käituvad liiga erutatult, kui neile vahepalaks pähkleid antakse.