Idioom “üle kogu saate” tähendab, et kõik, millele viidatakse, on kõikjal laiali ja on üldiselt segaduses. See fraas on seotud paljude teiste idioomidega, mida tavaliselt kasutatakse Briti ja Ameerika inglise keeles, nagu “üle kogu poe” ja “kogu palliplatsil”, millel on sama tähendus. See fraas pärineb veelgi vanemast ütlusest “kõikjal”, mis pärineb 19. sajandist.
Idioomid on lühikesed fraasid, mida ei saa määratleda nende sõnasõnalise tähenduse dekonstrueerimisega. Levinud inglise keeles kasutatav idioom on “võtke oma pardid ritta”. Keegi, kes selle fraasi lausub, ei tohiks arvata, et ta arutleb selle üle, kuidas tal tegelikult linde ritta seab. Fraasi tegelik tähendus on see, et keegi pöörab enne uue projekti alustamist tähelepanu detailidele ja võtab arvesse kõiki elemente. Muud idioomid hõlmavad “surnud hobuse peksmist” ja “õli tulle lisamist”.
Midagi võib öelda, et see on “üle etenduse”, kui see on mõtlematult mis tahes kohas laiali. Seda võib kasutada viitamiseks kõigele, alates ruumis olevatest mänguasjadest kuni kirjavahemärkideni essee ümber. Inimene võiks öelda “vaata seda – mänguasju on etenduses igal pool”, kui ta seisaks silmitsi ruumiga, kus on lapse mänguasju laiali. Samuti võib ta öelda: „Selle ülesande kirjavahemärkidel pole mõtet; saates on komad” ja kasuta ikka idioomi õigesti.
Üsna ebatavaliselt idioomi jaoks on sellel fraasil palju erinevaid variatsioone, millel kõigil on sama tähendus. Keegi ütleb sama suure tõenäosusega “kõikjal”, kui ta ütleb “kogu etendusel”, sest tähendus on täpselt sama. Arvatakse, et algne versioon, “kõikjal”, pärineb 19. sajandist, kuid idioomi lõplikku ajalugu on raske kindlaks teha.