“Igaühele oma” on ingliskeelne idioom, mis tähendab, et igaühel on õigus oma eelistustele. Fraas on grammatiliselt vale, kuna ainsuse asesõna “igaüks” on vastuolus mitmuse asesõnaga “oma”, mistõttu paljud inimesed kasutavad versiooni “igaühele oma”. Selle ütluse variatsioone kuuleb peamiselt USA-s, Inglismaal ja Austraalias, kuid see võib pärineda ladinakeelsest fraasist.
Seda idioomi kasutatakse tavaliselt siis, kui kõneleja ei nõustu teise inimese valikuga, kuid ei arva, et see mõte on vaidlemist väärt. Näiteks võib keegi öelda: “Ma vihkan seda telesaadet, aga ta vaatab iga episoodi. Igaühele oma!” Teisisõnu, kõneleja peab teise arvamust naeruväärseks, kummaliseks või lihtsalt valeks, kuid tunnistab, et teisel inimesel on õigus oma arvamusele.
Mõned keeleteadlased arvavad, et see idioom tuleneb ladinakeelsest fraasist “suum cuique pulchrum est”, mis tähendab “igaühele on tema oma ilus”. Ehk siis iga inimene peab oma asju ja arvamusi ilusaks ja õigeks. Lihtne näide on see, et iga ema arvab, et tema laps on kõige ilusam laps, kes kunagi sündinud. Teised võivad olla eriarvamusel, kuid iga ema kinnitab, et tema ema on parim.
See on üks paljudest fraasidest, mida kritiseeritakse asesõna „nende” sobimatu kasutamise pärast. Grammatiliselt on “igaühele oma” vale, sest “igaüks” on ainsuses, samas kui “oma” on mitmus. Kuna inglise keeles pole isiklikku asesõna, mis oleks nii ainsuse kui ka sooneutraalne, kasutavad paljud kõnelejad mahukama fraasi „tema” asemel mitmuse sooneutraalset asesõna „tema”.
Mõnes piirkonnas on ütlus “igaüks oma” levinum. Sarnane väide on “maitset ei arvestata” ja idiomaatiline fraas “mis iganes teie paadiga ujub” ja selle paljud kohandused kannavad sama tähendust. Kõiki neid ütlusi kasutatakse tähistamaks, et igaühel on õigus oma arvamusele, isegi kui kõneleja ei nõustu.
Reklaamikampaania pealkirjaga “Igale omale” muutis kõnepruuki veelgi populaarsemaks, kui selle 2011. aasta kevadel käivitas Ameerika Honda Motor Company, Inc. Loosungi eesmärk oli rõhutada, et ettevõttel on palju erinevaid võimalusi, nii et igal inimesel võib leida auto, mis talle meeldib. Kuigi reklaamid võeti üldiselt hästi vastu, kritiseerisid mõned arvustajad neid ebaõige grammatika pärast.