“Igal pilvel on hõbedane vooder” on inglise keeles idiomaatiline väljend, mis tähendab, et igas olukorras on tavaliselt midagi positiivset, isegi kui see tundub valdavalt negatiivne. Sõna-sõnalt võetuna tähendab see seda, et isegi siis, kui pilv päikese eest möödub, on selle taga paistvast päikesest siiski sageli võimalik pilve servade ümber näha helki. Elus kasutatakse seda fraasi sageli selleks, et julgustada inimesi jätkama ja pingutama, et otsida häid asju, mis võinuks halvast olukorrast välja tulla. Näiteks võib-olla võimaldas töö kaotamine kellelgi minna tagasi kooli või leida töö, mis talle rohkem meeldib, mis oleks selles olukorras “hõbedaks vooderiks”.
Selle fraasi variatsioon kirjutati esmalt järgmiselt: “Kas mind peteti või lasi sooblipilv öösel oma hõbedase voodri välja?” John Miltoni raamatus “Comus: Ludlow lossis esitletud mask, 1634”. Seejärel sõnastati see ümber, viidates “iga pilve hõbedasele vooderdusele” ja leiti 1840. aastal ajakirjast The Dublin Magazine. Seda lihtsat väljendit kasutatakse üsna sageli tänapäevani.
Selle fraasi kasutamisel on siiski oluline olla tähelepanelik. Mõned inimesed võivad olla ärritunud, kui nad tunnevad, et inimene tähtsustab oma halbu uudiseid, öeldes: “Igal pilvel on hõbedane vooder”, kui kaastundlik või empaatiline vastus võib olla sobivam. Enne selle fraasi ütlemist kellelegi, kui ta tabab ebaõnne, tuleb kasutada head otsustusvõimet. Tavaliselt on hea mõte oodata, kuni õnnetusest tegelikult midagi head on tulnud, enne kui inimestele seda meelde tuletada, või vähemalt anda sellele veidi aega.
Paljudel juhtudel võib aga ütlus „igal pilvel on hõbedane vooder“ kellelegi meelde tuletada, et kõik pole veel kadunud ja kuigi ta võib end täna halvasti tunda, võib ja peaks otsima võimalusi enesetunde parandamiseks. Kahetsusväärsed sündmused on sageli katalüsaatoriks, et juhtuda paremaid asju, nagu näiteks uue töökoha leidmine või parem suhe pärast vana töö kaotamist. Vähemalt on see kasulik meeldetuletus, et proovige igas olukorras otsida positiivset, selle asemel, et jääda igas olukorras negatiivsele.