Väljend hai hüppamine on olnud kasutusel sellest ajast peale, kui Happy Days tegelane Fonzie etenduse episoodis veesuusaga üle hai suusatas. Seda terminit kasutatakse siis, kui teleri müügitähtaeg on möödas ja see kaotab vaatajaskonna jaoks oma atraktiivsuse. Viimane hüppefraas, mis tänu megastaarnäitlejale Tom Cruise’ile ilmub, on diivanilt hüppamine.
Diivanile hüppamine on võetud Cruise’i esinemisest Oprah Winfrey vestlussaates. Kui Winfrey küsis tema suhete üle näitlejanna Katie Holmesiga, hüppas Cruise Winfrey diivanile ja paljudele tundus, et ta kaotas süžee täielikult. Kuulutades surematut armastust Holmesi vastu, põrkas Cruise Winfrey diivanil vaatajamaailma ees korduvalt üles-alla.
Cruise tantsis diivanil, kükitas ühele põlvele ja peksis rusikaga põrandat. Paljud vaatajad pidasid etendust sümpaatseks, kuid paljud vaatasid seda omamoodi uskmatu lummaga. Kogu maailmas oli kuulda lõua langetamist. Mõned on öelnud, et see oli puhas autoõnnetuse televisioon. Ajalehed, ajakirjad ja paljud vestlussaated arutasid Cruise’i hüppamist diivanile.
See fraas hakkas laialt levima pärast Oprah etendust. Diivanile hüppamisel on nüüd koht Internet Urban sõnastikus, mis defineerib seda kui hetke, mil keegi on sügavast otsast täiesti välja läinud. Meediarahvas on diivanile hüppamisele andnud hingamise ja seda kasutas hiljuti ühes kolumnis New York Timesi kirjanik Maureen Dowd.
Nii nagu hai hüppamine tähendab telesaate lõppu, oli sarnane tagajärg Cruise’i ootamine pärast diivanil hüppamist. Viacomi ja Paramount Picturesi omanik ja tegevjuht Sumner Redstone läks Cruise’iga lahku, väites, et viis, kuidas Cruise oma isiklikku elu juhib, on karjääri enesetapp. Redstone nimetas Cruise’iga seltskonna lahutamise põhjusena just diivanil hüppamise hetke.
Samas ei tohiks Cruise’i diivanil hüppamine temas erilist muret tekitada. Teda peetakse endiselt üheks enimtasustatud näitlejaks maailmas. Eelmisel aastal õnnestus tal koju tuua 31 miljonit USA dollarit (USD) – enam kui piisavalt, et Oprahle uus diivan osta.
Kuigi paljud inimesed pidasid Cruise’i diivanil hüppamist armsaks, peavad paljud teised sellised avalikud kiindumuse või hullumeelsuse näitamised ärritavaks. Hollywoodi tänavad on täis staare, kes on avaldanud tohutuid avalikke väljapanekuid igavesest armastusest. Neli kuud hiljem, tavaliselt Hollywoodi abielu pikkuseks, on paljud kolinud kellegi teise juurde. Cruise on kahtlemata piisavalt rikas ja andekas, et taluda oma diivanil hüppamise hetke, kuid kõik tulevased vaidlused, mis tal Holmesiga tualettpoti püsti jätmise üle on, võivad kergesti lõppeda, kui ta lausub sõnad: „Mis juhtus diivanile hüppamisega, Tom? ”