Žanriülene tekst viitab ilukirjanduslikele teostele, mis segavad või kombineerivad rohkem kui ühe žanri elemente, teemasid ja struktuure. Näiteks õudusfilmi ja ulmet peetakse erinevateks žanriteks. Ulmeraamatut, mille teemaks on ka tugev õuduselement, võiks iseloomustada kui ulme-õuduslugu. Tulevikus aset leidvat mõistatust lahendav tegelane kuuluks ulme-müsteeriumi žanrisse. Žanriülese ilukirjanduse võimalusi piiravad vaid žanritüübid.
Kolm laiemat žanrikategooriat on luule, draama ja ilukirjandus. Ilukirjanduse žanris on palju alamžanre. Nende hulka kuuluvad muu hulgas romantika, vesternid, põnevikud, müsteerium, komöödia ja seiklus. Žanri määratlevad selle jagatud omadused ja kokkulepped.
Näiteks paljude armastusromaanide tavade kohaselt läbivad kaks peategelast tavaliselt arusaamatusi ja konflikte ning võivad alguses üksteisele intensiivselt mitte meeldida. Lõpuks õpivad nad üksteist hindama ja armuma. Kui konfliktid väljenduvad humoorikate sündmuste kaudu, võib teost iseloomustada kui komöödia-romantikat.
Sageli tehakse vahet kirjanduslikul ja žanrilisel ilukirjandusel. Žanrikirjanduse all mõeldakse mõnikord peamiselt meelelahutuseks kirjutatud lugusid, mitte mingil kõrgemal eesmärgil, näiteks kunsti loomiseks. Mõned kirjanikud ei nõustu selle eristusega. Nad osutavad kirjanikele nagu Ameerika autor Raymond Chandler, kelle detektiiviromaanid jäävad selle konkreetse žanri tavade alla, kuid neid peetakse nii hästi kirjutatud ja heaks kirjanduseks. Inglise kirjaniku Mary Shelley gooti õudusromaani Frankensteini suhtutakse üsna samamoodi.
Teist tüüpi žanriülene ilukirjandus on teosed, mis asetavad loo kindlasse keskkonda või segavad ilukirjandust fantaasia või maagia elementidega. Näiteks võib armastusromaan asetuda ajalooperioodi, kus väljamõeldud tegelased suhtlevad tegelike ajalooliste sündmuste ja inimestega. Seiklus-fantaasia võib hõlmata tegelasi, kes jagavad oma võitlusi fantastiliste olendite ja olenditega. On kirjandusteoseid, mis sisaldavad “maagilist realismi”. Lood leiavad aset tegelikkuses, kuid süžees on töös maagilised või üleloomulikud jõud.
Huvitava paralleelina žanriülese ilukirjandusega lihvivad paljud noored täiskasvanuks pürgivad kirjanikud oma oskusi kirjutada “fännifilme”. Fännifilmis võtab kirjanik populaarsete raamatute või telesaadete tegelased ning asetab need uutesse seadetesse ja olukordadesse. Kirjanik võib väljakujunenud tegelastega suhtlemiseks välja mõelda ka originaalseid tegelasi, “oc-sid”. Leidub ka “risti” fännifiguure, mis võtavad erinevate lugude tegelased ja asetavad need üheskoos loosse. Fännifilmid postitatakse internetti, et originaallugude fännid saaksid neid lugeda ja kommenteerida.