Mida see Koraanis Hijabi kohta ütleb?

Hidžaab on pea ja õlgade kate, mida kannavad mosleminaised. Kuigi hidžaab on islami naissoost järgijate seas tavaline riietus, mainitakse Koraanis seda vähe. Paljud islamiuurijad tõlgendavad Koraani salme nii, et naine peab oma pea katma, samas kui teised teadlased vaidlevad tõlgenduse vastu. Teistes raamatutes, nagu Sahih Bukhari hadith, mainitakse küll, et naine peab oma pea katma, kuid need raamatud ei kuulu Koraani.

Üks konkreetne Koraani salm, kui seda tõlkes sõna-sõnalt võtta, ütleb, et naised peavad katma oma kaunistused, näiteks ehted, ja katma oma rinna. Samuti annab see mitmeid reegleid, kuidas mehed ja naised peaksid suhtlema, et mitte reeta naiste tagasihoidlikkust ega tekitada meestes iha. Mainides rinna katmist, ei ütle see konkreetselt, et naine peab katma oma pea.

Lõik ütleb, et naine ei tohi näidata oma ilu rohkem kui tavaline. See on lause hijabi kandmise kohta Koraanis, mida sageli tõlgendatakse nii, et naine peab katma oma pea või näo. Mõned teadlased väidavad, et see tähendab, et naise näo ilu peab olema kaetud. Teised ütlevad, et see tähendab ainult seda, et naine ei tohiks välja minna kandes meiki, ehteid ja muid esemeid, mis võivad teda vähem tagasihoidlikuks muuta või mis võivad panna mehed teda ihaldama.

Teine salm hijabi kandmise kohta Koraanis räägib sellest, kuidas mehed peaksid prohveti naistega suhtlema. See räägib sellest, kuidas kui külalised prohveti majas peavad ühelt tema naiselt midagi küsima, peaksid nad seda tegema sirmi tagant, mida mõned tõlgendavad kui hidžaabi. Selle lõigu tõlgendamisel on vähemalt kaks poolt. Esimene pool usub, et lõik kehtib tegelikult kõigi naiste kohta ja et ekraan on hidžaab. Teised usuvad, et mainitud ekraan on kas tegelik seisev ekraan või et ekraan on metafooriline lõhe meeste ja naiste vahel, mis sarnaneb austusega.

Kolmest Koraani lõigust, mis räägivad hijabi kandmisest, vaidlevad teadlased kõigi üle. Kuigi see, kas nad viitavad avalikus kohas hijabi kandmisele, on lahendamata, ollakse ühel meelel, et need tähendavad, et vallalised mehed ja naised peaksid oma pilgud üksteiselt ära pöörama ja austust üles näitama. 21. sajandi alguses vaieldakse selle üle, kas väljanägemise vaoshoitust käsitlevad lõigud tähendavad mosleminaiste pea katmist.