Raamatutoimetajad vastutavad raamatu kirjastamise ühe olulisema etapi eest. Nad võtavad käsikirja ja muudavad selle trükkimiseks valmis poleeritud tooteks. See nõuab toimetajalt paljusid asju, kuna turukõlbliku raamatu valmistamisel on toimetamisel mitu aspekti.
Kui enamik inimesi räägib raamatutoimetaja tööst, räägivad nad tavaliselt koopiate redigeerimisest või teksti õigekirja- ja grammatikavigade kontrollimisest. Koopiate redigeerimine kontrollib ka raamatust vastuolulisi jaotisi või ütle kahte erinevat asja. Näiteks ilukirjanduslikus raamatus võivad peategelasel olla rohelised silmad, kuid ühes peatükis tipib autor ekslikult, et tegelasel on pruunid silmad. Koopiaredaktor tabaks selle vea ja laseb selle parandada. Koopiate redigeerimine võib hõlmata ka raamatu voolavuse tagamist, õige sõnakasutuse kontrollimist ja käsikirja üldise ilme parandamist.
Raamatu toimetaja võib vastutada ka mõne raamatu trükkimiseks ettevalmistamise tehnilisema aspekti eest. Näiteks võidakse toimetajal paluda kogu raamatu faktide täpsust kontrollida. Raamatutoimetaja võib koostada paljude mitteilukirjanduslike raamatute tagaküljel oleva registri, mis hõlbustab lugejate juurdepääsu otsitavale teabele. Lehekülje kujundus, fondi, teksti suuruse ja mis tahes illustratsioonide asukoha määramine on samuti asi, mille eest vastutab raamatutoimetaja.
Lubade redigeerimine on veel üks raamatutoimetajate töö. See tähendab, et raamatus tuleb märkida üles koht, kus autor kasutas kellegi teise teost (nt osa laulust, luuletusest või muust materjalist), ja selle kasutamiseks nõuetekohase loa saamine. Tehniline toimetamine, mida enim juhendraamatutes kasutatakse, tagab, et lugejal on kõik ülesannete täitmiseks vaja. Tehnilise raamatu toimetaja hoolitseb selle eest, et juhised esitataks nii, et need oleksid hõlpsasti mõistetavad. See võib hõlmata ka raamatu kujunduse ja küljenduse paranduste soovitamist.
Värskest käsikirjast turuvalmis raamat saab teha palju tööd. Tavaliselt töötab iga raamatu kallal mitu toimetajat või toimetajameeskonda, olenevalt sellest, kui pikk ja keeruline raamat on. Lühikirjanduslik romaan võib vajada ainult ühte või kahte toimetajat, samas kui keeruline kolledžiõpik võib vajada mitut toimetajameeskonda. Toimetajad teevad tihedat kontakti raamatu autoriga ning protsess võib sageli olla pikk ja pingeline, kuid lõpuks on autoril raamat, mis on valmis väljaandjale viimistlemiseks ja trükkimiseks esitama.
SmartAsset.