Väljendil “higistab nagu siga” pole tegelikult midagi pistmist loomaga, keda farmist leida võite. Selle asemel viitab see malmi sulatamisel tehtavatele rauast “emistele” ja “põrsastele”. Traditsioonilises rauasulatuses valatakse vedel raud ühe pika joonena vormitud vormi, millest hargneb täisnurga all palju väiksemaid jooni. See näeb välja sarnane põrsastega, kes toituvad oma emast, nii et neid tükke hakati nimetama sigadeks. Pärast seda, kui sead on liiva sisse valatud, need jahtuvad, mistõttu ümbritsev õhk saavutab kastepunkti ja muutub sigadel niiskuseks, nagu nad higistaksid. Kui siga higistab, on tal piisavalt jahe, et teda liigutada.
Veel fakte sigade ja rauasulatuse kohta:
Loomatüüpi siga tegelikult väga hästi higistada ei saa. Neil on vaid mõned higinäärmed – võrreldes rohkem kui 2 miljoniga inimestel – ja sigade higinäärmed ei tööta kuigi hästi. Jahutamiseks peavad sead end vee ja mudaga katma.
Malmi valmistati Hiinas vähemalt sama kaua kui Zhou dünastia ajal, kaheksandal sajandil eKr – sadu aastaid enne seda, kui Läänes avastati malmi valmistamise protsess.
Inglise keeles on palju muid sigadega seotud idioome, sealhulgas “kui sead lendavad”, “söömine nagu vits”, “siga kotis”, “pig out” ja “siidist rahakoti valmistamine emise kõrvast”. ”