Veebisaitide omanikud kasutavad avatud lähtekoodiga veebisaidi tarkvara, et aidata luua Internetis digitaalset ruumi, mis näeb välja meeldiv ja tõmbab ligi rohkem külastajaid. Paljude kasutajate parim avatud lähtekoodiga veebisaidi tarkvara sisaldab WYSIWYG (What-You-See-Is-What-You-Get) tehnoloogiat, nii et disainer näeb, kuidas veebisait välja näeb, ilma et peaks pimesi kodeerima. Paljud veebisaidi kujundamise programmid jätavad maha suure tarbetu ja loid kodeerimise; parim veebisaidi tarkvara – kas suletud lähtekoodiga või avatud lähtekoodiga – kasutab standardkoodi ilma jalajäljeta. Lisaks veebisaidi kujundamisele peaks veebisaidi tarkvaral olema ka erifunktsioonid, nagu sisuhaldussüsteem (CMS) või e-kaubanduse funktsioonid, mis aitavad kasutajal veebisaiti hallata. Abi on ka veebipõhisest jälgimisest, sest avatud lähtekoodiga programmidel puudub tavaliselt tehniline tugi.
WYSIWYG on enamiku heade avatud lähtekoodiga tarkvara element, mis võimaldab kasutajal tippida hüperteksti märgistuskeelt (HTML) ja kaskaadlaadilehti (CSS), nähes samal ajal loodavat veebisaiti. Enne WYSIWYG-d tippisid veebisaitide kujundajad koodi tekstiredaktorisse, mis nõudis töö salvestamist HTML-vormingus ja avamist Interneti-brauseris, et näha, milline veebisait välja näeb. Kõik vajalikud muudatused nõuavad tekstiredaktorisse naasmist. WYSIWYG abil näevad kasutajad täpselt, kuidas veebisait välja näeb, muutes selle kujundamise ja tõrkeotsingu lihtsamaks.
Paljud avatud lähtekoodiga veebisaitide tarkvarapaketid jätavad digitaalse jalajälje. See jalajälg on tavaliselt suur koodiplokk või ebamugav märgistus, mis ei ole ühegi standardkeele osa ja mida veebisait ei vaja. Jalajälg aeglustab laadimist, kuna kasutaja arvuti peab lisakoodi lugema, mis võib võtta veel mitu sekundit või minutit. Ilma selle jalajäljeta programmiga on lihtsam töötada ja see loob veebisaidid, mis laaditakse kõige kiiremini.
Staatilise veebisaidi loomine avatud lähtekoodiga veebisaidi tarkvaraga on vaid üks sellise programmi funktsioonidest; samuti peaks see suutma luua kasutajale dünaamilisi lehti. Selleks peaks veebisaidi tarkvaral olema funktsioon, mis loob CMS-i, näiteks ajaveebi või e-kaubanduse veebisaidi. See aitab kasutajal veebisaidi versiooniuuendusi hallata.
Arendajad teenivad avatud lähtekoodiga tarkvara loomisega vähe või üldse mitte raha, mistõttu puudub tavaliselt tehniline tugi. Enne ühe programmi kasuks otsustamist peaks kasutaja kontrollima, kas programmi kohta on hea dokumentatsioon ja kas veebis on jälgimine. Mõlemad abistavad kasutajat tehniliste probleemide korral ning veebipõhine jälgimine tähendab, et mõned arendajad võivad luua uusi funktsioone või mooduleid, et muuta avatud lähtekoodiga programm kasulikumaks.