Alates 2011. aastast on saadaval mitmesuguseid avatud lähtekoodiga lihtsa meiliedastusprotokolli (SMTP) servereid. Parima hulgast parima valimisel tuleb arvestada serveri enda seadistuse ja konfiguratsiooni keerukusega, kuna protsess võib olla uskumatult tehniline. või teise võimalusena võib seda teha täielikult graafilise kasutajaliidese (GUI) kaudu. Järgmiseks, olenevalt avatud lähtekoodiga SMTP-serveri täpsest kasutusviisist, võib konfigureeritav kaitse hulgi- või rämpsposti vastu olla ülioluline, et vältida serveri igapäevast üleujutamist.
Kui avatud lähtekoodiga SMTP-server integreeritakse suuremasse komplekti või rakendusse, võib olla oluline kasutada serverit, mis lubab pistikprogramme või on konfigureeritav, nii et sisendit ja väljundit saab hõlpsasti teiste rakenduste kaudu juhtida. Avatud lähtekoodiga tarkvarana võib tarkvara pikaajalise elujõulisuse määramisel abiks olla ka serveri arengu seis ja arendajate aktiivsus.
Üks olulisemaid ja potentsiaalselt masendav aspekte avatud lähtekoodiga SMTP-serveri kasutamisel on serveri esialgne seadistamine, kohandamine ja konfigureerimine. Mõned kõige populaarsemad avatud lähtekoodiga serverid toetuvad täielikult konfiguratsioonifailidele, mida tuleb suvandite muutmiseks või vaatamiseks tekstiredaktoris muuta. Teised programmid annavad kasutajale kontrolli tervikliku GUI kaudu, nii et suvandeid saab määrata või muuta nuppude, valikuketaste või kehtivate valikute loendiga. Kuigi aluseks oleva SMTP-serveri võimsuses ei pruugi olla suuri erinevusi, tuleks hoolikalt uurida meetodit, mida server konfigureerimiseks kasutab.
Kui avatud lähtekoodiga SMTP-serverit kavatsetakse kasutada Interneti kaudu, on kohandatavad filtreerimisvalikud olulised. Need võivad hõlmata selliseid funktsioone nagu domeeninimede filtreerimine, musta nimekirja lisamine ja autentimine, et takistada juhuslikel kasutajatel serveri kaudu sisse logimast ja meilide saatmist. Regulaaravaldisi või muid mustreid aktsepteerivad filtrid on eriti tõhusad, kuigi 2011. aastal pole need SMTP-serverites levinud.
Avatud lähtekoodiga SMTP-serverit saab kasutada eraldiseisva serverina võrgu posti töötlemiseks või see võib olla suurema rakenduse või serveri seadistuse üks osa. Kõiki SMTP-servereid ei saa hõlpsasti teiste rakendustega integreerida ja seda võimalust on oluline otsida, kui see on vajalik. Teatud avatud lähtekoodiga serverid toetavad lisandmooduleid või on saadaval lähtekood, mida on lihtne konkreetse nõudluse rahuldamiseks kompileerida. Samuti võib olla oluline vaadata, milliseid väliseid programme SMTP-server töötamiseks vajab, sest mitu serverit on ehitatud kasutades muid avatud lähtekoodiga serveriutiliite, mis tuleb installida ja konfigureerida, et SMTP-server korralikult töötaks.
Pikaajalisel kasutamisel võib olla oluline kindlaks teha, kui aktiivsed on avatud lähtekoodiga SMTP-serveri arendajad. Tehnoloogia ja protokollide arenedes võib seiskunud avatud lähtekoodiga projekt kiiresti vananeda. Samal ajal peaks server olema staadiumis, kus see on piisavalt stabiilne, nii et plaastreid ja parandusi ei jagata igapäevaselt.