Tsitaadid võivad olla veidi segadusttekitavad, kuid kui teete seda samm-sammult, saate sellest aru. Chicago stiilikäsiraamatus kasutatakse tsitaatideks joonealuseid märkusi. See tähendab, et peate kasutama oma tekstitöötlustarkvara, et lisada lause lõppu joonealune märkus, kuhu peate tsitaadi lisama. See teeb lehe allossa vastava numbri, mille abil saate oma tsitaadi välja kirjutada.
1
Alustage joonealuse märkuse autori nimega. Kasutage autori ees- ja perekonnanime, millele järgneb koma. Kuna see on joonealune märkus, ei pea te autori perekonnanime järgi tähestikku seadma, seega pole vaja järjekorda vastupidiseks muuta, nagu teeksite bibliograafilises märkuses. Näiteks võib teie tsitaat alguses välja näha selline: Rachel Hendricks, Kui te ei tea autori nime, alustage selle asemel veebilehe pealkirjaga.
2
Järgmisena lisage veebilehe pealkiri. Pange see jutumärkidesse ja kasutage koma enne jutumärki. Kasutage avatava lehe pealkirja, mitte kogu veebisaidi nime. Näiteks võib teie tsitaat järgida järgmist näidet: Rachel Hendricks, “Kasside salajane elu”
3
Asetage järgmiseks veebisaidi või organisatsiooni nimi. Ärge kasutage veebisaidi nimes kaldkirja ega jutumärke. Üks erand sellest reeglist on kaldkirja kasutamine, kui veebisaidil on tuntud ja esikohal trükitud väljaanne, näiteks Chicago Tribune. Kasutage pealkirja stiilis suurtähti, mis tähendab, et kirjutate kõige olulisemad sõnad suurtähtedega. Ärge kirjutage sidesõnu, artikleid ega eessõnu suurtähtedega, välja arvatud juhul, kui need on pealkirja alguses või lõpus. Näiteks võite kirjutada: Rachel Hendricks, “The Secret Life of Cats”, The Ultimate Website about Cats,
4
Lisage avaldamise kuupäev ja järgmisena juurdepääsu kuupäev. Kui saate, sisestage veebilehe avaldamise kuupäev. Võite selle leida ülaosas pealkirja lähedal või lehe allosas. Kui ei, jätke see tühjaks. Mõlemal juhul kirjutage veebisaidile sisenemise kuupäev. Näiteks võib teie näide välja näha selline: Rachel Hendricks, “The Secret Life of Cats”, The Ultimate Website about Cats, 28. juuni 2018, avatud 30. juuni 2018. Kui sellel pole avaldamiskuupäeva, kirjutage: Rachel Hendricks, “The Secret Life of Cats”, The Ultimate Website about Cats, avatud 30. juunil 2018,
5
Järgmiseks sisestage URL ja koma. URL on veebiaadress, kust te veebilehe leidsite. Lisage kogu aadress koos “http” algusesse. Nüüd näeb teie tsitaat välja selline: Rachel Hendricks, “The Secret Life of Cats”, The Ultimate Website about Cats, 28. juuni 2018, avatud 30. juunil 2018, http://www.theultimatewebsiteaboutcats.com/the_secret_life_of_cats/june1_8,_2
6
Vajadusel lisage jaotise, peatüki või lõigu number. Enamikul veebisaitidel ei ole leheküljenumbreid, seega võib lugejal olla keeruline leida jaotist, millele viitate. Jao, peatüki või lõigu numbri lisamine lõppu muudab selle lihtsamaks, kuid see pole nõue. Näiteks võite kirjutada: Rachel Hendricks, “The Secret Life of Cats”, The Ultimate Website about Cats, 28. juuni 2018, avatud 30. juunil 2018, http://www.theultimatewebsiteaboutcats.com/the_secret_life_of_cats/june_28_20 3. Pange tsitaadi lõppu punkt, olenemata sellest, kas lõpetate URL-i või jaotise/peatüki/lõigu numbriga.
7
Pärast ühekordset tsiteerimist muutke oma tsitaat lühendatud vormiks. Kasutate pikka tsitaati joonealuse märkena esimesel tsiteerimisel. Pärast seda saate kasutada lühendatud vormi ainult autori perekonnanime ja vajadusel jaotise/lõigu/peatüki numbriga. Kui kasutate samalt autorilt mitut teost, lisage pealkirja lühendatud vorm. Näiteks võite kirjutada: Hendricks, jaotis 3. Kui kasutate rohkem kui ühte teost samalt autorilt, kirjutage: Hendricks, “Kasside salaelu”, jaotis 3. Kui kasutate autoreid sama perekonnanimega, kasutage ka autori eesnime: Hendricks, Rachel, jaotis 3.
8
Looge bibliograafiline kirje. Bibliograafiline kirje on põhimõtteliselt sama, mis pikk joonealune märkus, välja arvatud juhul, kui pöörate autori nime ümber, pannes perekonnanime esikohale. Samuti muudate enamiku komadest punktideks ja jätate peatüki/lõigu/lõigu nimetuse ära. Näiteks näeks teie bibliograafiline kirje välja selline: Hendricks, Rachel. “Kasside salajane elu”. Ülim veebisait kasside kohta. 28. juuni 2018. Kasutatud 30. juunil 2018. http://www.theultimatewebsiteaboutcats.com/the_secret_life_of_cats/june_28_2018.
9
Märkige joonealuses märkuses esikohale autori nimi. Põhimõtteliselt tsiteerite elektroonilist raamatut samamoodi nagu füüsilist raamatut, kuigi lisate lõppu meediumimarkeri, et määrata väljaande tüüp. Kuid esialgu alustage lihtsalt autori ees- ja perekonnanimega, millele järgneb koma. Näiteks võite kirjutada: George Richards,Kui raamatul on mitu autorit, sisestage nad kõik, eraldades need komadega ja “ja”:George Richards, Rachel Roberts ja Rebecca Henderson,Paigutage autorite nimed oma tsitaadile. samas järjekorras, nagu need raamatus on.
10
Järgmisena lisage kaldkirjas raamatu nimi. Kasutage pealkirjas suurtähti, mis tähendab, et kirjutate kõik olulised sõnad suurtähtedega. Ärge kirjutage suurtähtedega sidesõnu, artikleid ega eessõnu, välja arvatud juhul, kui need on pealkirja alguses või lõpus. Ärge pange pealkirja järele koma. Näiteks võib teie tsitaat välja näha nii: George Richards, Cats and Their Many Antics
11
Pange väljaandja teave sulgudesse. Alustage avaldamislinnast, millele järgneb koolon. Järgmisena sisestage väljaandja, millele järgneb koma. Seejärel lisage avaldamiskuupäev, lõpusulg ja koma. Teie tsitaat võib välja näha selline: George Richards, Cats and Their Many Antics (Seattle: For Cats’ Sake Books, 2017),
12
Pange URL või digitaalne identifikaator lõppu. URL on lihtsalt veebisaidi aadress. Kui see on aga Kindle’i raamat, PDF, ePUB vms, pange see asemele. Lisage lõppu punkt. Näiteks võite olenevalt sellest, millist digitaalset raamatut tsiteerida, kirjutada ühe järgmistest: George Richards, Cats and Their Many Antics (Seattle: For Cats’ Sake Books, 2017), Kindle.George Richards, Cats and Their Many Antics (Seattle: For Cats’ Sake Books, 2017), http://www.catdatabase.com/cats_and_their_many_antics/Richards_George.George Richards, Cats and Their Many Antics Sake Books, 2017), ePUB. Võite selle asemel kasutada ka DOI-d (digitaalse objekti identifikaator), kui raamatul see on.
13
Vajadusel lisage lõppu lõik, osa või peatüki number. Elektrooniliste raamatute leheküljenumbrid ei pruugi olla stabiilsed. Kui nad seda teevad, lisage koma ja lehekülje number või numbrid. Kui nad seda ei tee, võite kasutada lõigu, jaotise või peatüki numbrit, et aidata lugejal teavet leida, kuid see ei ole nõue. Näiteks võib teie tsitaat leheküljenumbriga välja näha selline: Richards, George. Kassid ja nende paljud naljad. Seattle: For Cats’ Sake Books, 2017, Kindle, 245. Kuid võite seda teha ka järgmiselt: Richards, George. Kassid ja nende paljud naljad. Seattle: For Cats’ Sake Books, 2017, Kindle, jaotis 4.
14
Kasutage pärast esimest korda joonealuse märkuse lühendatud vormi. Sellesse joonealusesse märkusse lisage autori perekonnanimi ja vajadusel lehekülje number või jaotise/lõigu/peatüki number. Kui kasutate samalt autorilt rohkem kui ühte teost, lisage pealkiri autori nime ja leheküljenumbri vahele, kasutades võimalusel pealkirja lühendatud kujul. Näiteks võib teie lühendatud vorm välja näha selline: Richards, jaotis 4. Kui teil on rohkem kui üks teos samalt autorilt, näeks see välja järgmiselt: Richards, Cats and Their Many Antics, jaotis 4.
15
Looge oma bibliograafiline kirje. Alustuseks pöörake autori perekonnanimi ümber ja seejärel muutke komad punktideks. Võtke välja sulud ja pange raamatu pealkirja järele punkt. Jätke lehekülje või jaotise number ära. Teie viimane kirje peaks välja nägema järgmine: Richards, George. Kassid ja nende paljud naljad. Seattle: For Cats’ Sake Books, 2017, Kindle.
16
Pange esikohale autori või looja nimi. Nimi on alati tsitaadi esimene osa, kui leiate selle. Mõnel juhul võib see olla ka esineja, näiteks taskuhäälingusaate või video puhul. Kirjutage eesnimi, seejärel perekonnanimi, millele järgneb koma. Näiteks teie tsitaat algab järgmiselt: Renee Davis,
17
Pange töö pealkiri jutumärkidesse. Olgu see siis blogipostitus või video, töö pealkiri peaks olema järgmine. Jutumärgid näitavad, et tegemist on lühikese teosega, nagu artikkel, postitus või video. Näiteks võib teie tsitaat välja näha selline: Renee Davis, “Minu kassi tahte järgimine”,Kasutage koma enne viimast jutumärki .
18
Lisage vastavalt vajadusele veebisaidi pealkiri ja meedium. Kui tsiteerite ajaveebi, kirjutage ajaveebi nimi kaldkirja ja seejärel sulgudesse “blogi”. Teisest küljest, kui tsiteerite videot, peaksite kandja märkimiseks kirjutama “YouTube’i video” ilma kaldkirjata. Näiteks võite kirjutada: Renee Davis, “Minu kassi tahte järgimine”, Cats for Life ( blogi), Teise võimalusena võite kirjutada: Renee Davis, “Minu kassi tahte järgimine”, YouTube’i video, Kui sellel on tööaeg, lisage ka see:Renee Davis, “Minu kassi tahte järgimine”, YouTube’i video , 4:22,
19
Järgmiseks pange avaldamiskuupäev. Kui allikal on see olemas, lisage avaldamise kuupäev. Võite isegi lisada kellaaja, kui allikas on selle konkreetse, kuid kasutage selleks sulgu, millele järgneb koma. Näiteks võite selle kirjutada järgmiselt: Renee Davis, “Minu kassi tahte järgimine”, Cats for Life ( ajaveeb), 16. juuli 2018 (16:38),
20
Lõpetage allika URL-iga. URL on lihtsalt teie allika veebiaadress ja see näitab lugejale, kust see leida. Kirjutage kogu aadress, sh algusesse “http”. Teie tsitaat võib välja näha selline: Renee Davis, “Minu kassi tahet järgides”, Cats for Life (blogi), 16. juuli 2018 (16:38) , http://www.catsforlifeblog.com/July_16_2018/Following_the_will_of_my_cat.
21
Kui kasutate allikat uuesti, tehke lühem joonealune märkus. Lühema joonealuse märkuse jaoks kasutage autori perekonnanime ja vajadusel lehe, jaotise, lõigu või peatüki numbrit. Kui kasutate samalt autorilt mitut teost, lisage ka pealkirja lühem vorm. Näiteks võite kirjutada: Davis, lõik 3. Kui teil on rohkem kui üks teos ühelt autorilt, kirjutage: Davis, “Minu kassi tahe”, lõik 3.
22
Tehke oma bibliograafiline kirje, muutes oma pikka joonealust märkust. Sisestage esikohale autori perekonnanimi, et saaksite kirjeid tähestiku järgi järjestada. Vaheta komad punktideks. Te ei vaja jaotist ega leheküljenumbrit. Bibliograafiline tsitaat võib välja näha järgmiselt: Davis, Renee. “Minu kassi tahte järgimine.” Kassid eluks (blogi). 16. juuli 2018 (16.38). http://www.catsforlifeblog.com/July_16_2018/Following_the_will_of_my_cat.