Uurimistööd kirjutades, kasutades Modern Language Associationi (MLA) tsiteerimisstiili, asetate tekstis sulgudes olevad tsitaadid allika parafraasi või otsese tsitaadi järele. Need sulgudes olevad tsitaadid juhivad teie lugejat teie töö lõpus olevale bibliograafilisele kirjele. Raamatute tsiteerimiseks oma MLA bibliograafias või lehel “Titeeritud teosed” vajate autorite või toimetajate nimesid, raamatu pealkirja ja avaldamisteavet. Teie vorming erineb veidi, kui tsiteerite muudetud raamatut või tsiteerite raamatu üksikut osa.
1
Alustage oma bibliograafilist kirjet raamatu autoriga. Sisestage kõigepealt autori perekonnanimi, seejärel koma ja tühik. Seejärel sisestage autori eesnimi, millele järgneb tema keskmine nimi või keskmine esitäht, olenevalt sellest, kumb on esitatud. Asetage punkt nime lõppu.Näide: Henley, Patricia.
2
Eraldage mitme autori nimed komadega. Kui tsiteeritud raamatul on 2 või 3 autorit, loetlege kõik nimed oma kirjes Tsiteeritud teosed. Sisestage esimese autori nimi perekonnanimi-eesnimi vormingus. Sisestage teiste autorite nimed ees- ja perekonnanimesse, järgides tiitellehel olevate autorite nimede järjekorda. Sisestage sõna “ja” viimase autori nime ette.Näide: Gillespie, Paula ja Neal Lerner.Kui raamatul on rohkem kui kolm autorit, loetlege ainult esimese autori nimi, millele järgneb ladinakeelne lühend “et al.” Näiteks: Wysocki, Anne Frances jt. al.
3
Sisestage raamatu pealkiri kaldkirjas. Tippige raamatu pealkiri pealkirja suurtähtedega, kirjutades esimene sõna ja kõik muud nimisõnad, asesõnad, tegusõnad, määrsõnad ja muud üle 4 tähega sõnad suurtähtedega. Asetage pealkirja lõppu punkt.Näide: Henley, Patricia. Koolibri maja. Kui raamatul on alapealkiri, pange pealkirja lõppu koolon ja tühik. Seejärel tippige alapealkiri pealkirja suurtähtedega. Näiteks: Wysocki, Anne Frances jt. al. Uue meedia kirjutamine: teooria ja rakendused kompositsiooniõpetuse laiendamiseks.
4
Sulgege avaldamise teabega. Sisestage linn, kus raamat avaldati, kui see ilmus enne 1900. aastat või kui kirjastajal on esindused rohkem kui ühes riigis. Kui lisate linna, tippige linna nime järele koma ja tühik. Sisestage väljaandja nimi, millele järgneb koma ja tühik. Seejärel sisestage raamatu avaldamisaasta, millele järgneb punkt.Näide: Henley, Patricia. Koolibri maja. MacMurray, 1999.
5
Märkige oma bibliograafilises kirjes esimesena toimetaja nimi. Sisestage esmalt toimetaja perekonnanimi, seejärel koma ja tühik. Seejärel sisestage nende eesnimi. Lisage nende keskmine nimi või initsiaal, kui see on antud. Lisage koma ja tühik, seejärel tippige sõna “redaktor”. Asetage punkt sõna toimetaja järele.Näide: Peterson, Nancy J., toimetaja.
6
Kaasake kõik tiitellehel loetletud toimetajad. Kui toimetajaid on 2 või 3, tippige kõigi nende nimed kirjesse Works Cited, eraldades need komadega, sõnaga “ja” enne lõpliku toimetaja nime. Inverteerige ainult esimese toimetaja nimi. Lisage viimase toimetaja nime järele koma ja tühik, seejärel tippige sõna “toimetajad”, millele järgneb punkt.Näide: Hill, Charles A. ja Marguerite Helmers, toimetajad.Kui toimetajaid on rohkem kui kolm, sisestage esimene toimetaja, millele järgnes ladinakeelne lühend “et al.” Näiteks: Sechzer, Jeri A., et. al., toimetajad.
7
Lisage raamatu pealkiri kaldkirjas. Tippige raamatu pealkiri pealkirja suurtähtedega, esimene sõna suurtähtedega, samuti kõik nimisõnad, asesõnad, tegusõnad, määrsõnad ja muud 4 või enama tähega sõnad. Asetage punkt raamatu pealkirja lõppu.Näide: Hill, Charles A. ja Marguerite Helmers, toimetajad. Visuaalse retoorika määratlemine. Kui raamatul on ka alapealkiri, asetage pealkirja lõppu koolon ja tühik. Seejärel tippige alapealkiri pealkirja suurtähtedega. Näiteks: Peterson, Nancy J., toimetaja. Toni Morrison: kriitilised ja teoreetilised lähenemisviisid.
8
Esitage raamatu avaldamise teave. Sisestage raamatu väljaandja nimi, millele järgneb koma ja tühik. Seejärel sisestage raamatu avaldamisaasta. Asetage tsitaadi lõppu punkt.Näide: Hill, Charles A. ja Marguerite Helmers, toimetajad. Visuaalse retoorika defineerimine. Lawrence Erlbaum Associates, 2004.
9
Looge iga tüki jaoks eraldi kirjed. Kui üks teie allikatest on toimetatud raamat, mis sisaldab erinevate autorite kirjutatud artikleid või peatükke, võiksite allikana kasutada mitut osa. Kui teete seda, saab iga autor teie tsiteeritud teostes oma kirje. Teie tsiteeritud teoste kirje algab konkreetse autori nimega. Raamatu toimetajad on loetletud eraldi. Kaasake raamatu kui terviku tsitaat, kusjuures toimetajad loetletakse esimesena, ainult siis, kui mainite oma paberil raamatut tervikuna. Näiteks kui teil on esseede raamat patriotismist, võite mainida, et raamat võitis auhinna. Tsiteeriksite kogu raamatut. Kui te seejärel parafraseeriksite või tsiteeriksite üksikuid esseesid, koostaksite iga essee jaoks kirje.
10
Loetlege selle kirjatüki autor, mida soovite tsiteerida. Tippige autori perekonnanimi, millele järgneb koma ja tühik, seejärel tippige tema eesnimi. Lisage nende keskmine nimi või initsiaalid, kui need on olemas. Asetage punkt lõppu.Näide: Lawrence, James A. ja Alfred Dodds.
11
Esitage tüki nimi jutumärkides. Kasutage pealkirja suurtähti, kirjutades pealkirja esimest sõna ja kõiki nimisõnu, asesõnu, tegusõnu ja määrsõnu ning 4 või enama tähega sõnu. Asetage punkt pealkirja lõppu, lõpujutumärkide sisse.Näide: Lawrence, James A. ja Alfred Dodds. “Eesmärgile suunatud tegevused ja eluea areng.” Kui teos on sissejuhatus, eessõna, pärast või edasi, märkige autori nime järel tsiteeritud osa nimi. Ärge kirjutage sõna kaldkirja ega pange seda jutumärkidesse. Näiteks: Farrell, Thomas B. Sissejuhatus.
12
Lisage raamatu pealkiri ja toimetajate nimed. Tippige raamatu pealkiri kaldkirjas, kasutades pealkirja suurtähti. Sisestage pealkirja järele koma ja tühik, seejärel tippige sõnad “redigeerija”. Loetlege toimetajate nimed eesnime-perekonnanime formaadis. Eraldage mitme toimetaja nimed komadega, kasutades sõna “ja” enne viimast redaktorit. Asetage punkt viimase toimetaja nime järele.Näide: Lawrence, James A. ja Alfred Dodds. “Eesmärgile suunatud tegevused ja eluea arendamine.” Arengupsühholoogia käsiraamat, toimetanud John Valsiner ja Kare Connolly.
13
Sulgege väljaande teave ja lehe vahemik. Sisestage väljaandja pealkiri, millele järgneb koma ja tühik. Seejärel sisestage raamatu avaldamisaasta, millele järgneb ka koma ja tühik. Kasutage lühendit “pp”. ja leheküljevahemik, kus teos raamatus ilmub.Näide: Lawrence, James A. ja Alfred Dodds. “Eesmärgile suunatud tegevused ja eluea arendamine.” Arengupsühholoogia käsiraamat, toimetanud John Valsiner ja Kare Connolly. Heinemann, 2000, lk 24-34.