Uurimistööd kirjutades lõimite välistest allikatest pärit materjali oma mõtete või ideedega teema kohta. Üldjuhul kasutage tekstisisest tsitaati millegi muu jaoks peale originaalsõnade. Parafraseeritud väidet tsiteeritakse üldiselt samamoodi nagu otsetsitaat. Tekstisisene tsitaat suunab teie lugejad teie töö lõpus olevale viidete loendile, mis sisaldab kasutatud lähtematerjali üksikasjalikumat kirjeldust. Teie tekstisiseste tsitaatide ja viidete loendi konkreetne vorming varieerub sõltuvalt sellest, millist tsiteerimisstiili kasutate.
1
Esitage tsitaat kogu teabele, mis on võetud teisest allikast. Üldiselt, kui lisate mujalt leitud fakte, teavet või andmeid, esitage viide. Viide annab teie lugejatele teada, et teave ei ole teie jaoks originaalne, ja võimaldab neil algallika ise leida, kui nad soovivad teie teemat edasi lugeda. Te ei pea tsiteerima üldtuntud ja aktsepteeritud fakte. Ideid tuleb aga alati tsiteerida. Kui te pole kindel, kas fakt on üldtuntud või mitte, olge ettevaatlik ja esitage tsitaat. Enamikul juhtudel jääb tekstisisene tsitaat allikast pärinevat teavet sisaldava lause lõppu. Mõned tsiteerimisstiilid nõuavad aga viidet vahetult pärast ümbersõnastatud teavet, isegi kui see juhtub lause keskel.
2
Järgige oma tsiteerimisstiili vormindamisjuhiseid. Igal tsiteerimisstiilil on juhend, mis kirjeldab vormingut, mida peaksite tekstisiseste viidete jaoks kasutama. Vormindamisabi saate ka oma juhendajalt või teadusraamatukoguhoidjatelt. Modern Language Associationi (MLA) stiil kasutab teie töö sisus sulgudes olevate viidete jaoks autori-leheküljenumbri vormingut. Kui allikas ei ole leheküljenumbritega, jätke see osa lihtsalt välja ja lisage ainult autori perekonnanimi.American Psychological Association (APA) stiil kasutab teie töö sisus sulgudes viidete jaoks autorikuupäeva vormingut. Chicago stiil aktsepteerib 2 erinevat tekstisisese viitamise meetodid. Võite kasutada autorikuupäeva vormingut, mis sarnaneb APA stiiliga, või teil võivad olla joonealused märkused ja bibliograafia. Chicago stiilis joonealused märkused sisaldavad sama teavet, mis bibliograafia täielik tsitaat, kuid veidi erineva vorminguga.
3
Tsiteeri iga lause järel koos tsitaadi või parafraasiga. Olenemata sellest, millist tsiteerimisstiili kasutate, tuleb iga tsitaat või parafraas eraldi tsiteerida. Isegi kui teil on järjest kolm lauset, mis kõik parafraseerivad sama allikat, peate siiski kasutama kolme tsitaati, mitte ühte. Ainus erand sellest reeglist on pikem plokktsitaat, mis eristatakse ülejäänud tekstist. Plokktsitaat nõuab ainult ühte tsitaati päris lõpus. Üldjuhul soovitakse vältida mitut lauset järjest, mis parafraseerivad samast allikast. Sisestage allikast parafraseeriv lause, seejärel lisage järgmises lauses oma mõtted või selle teabe analüüs.
4
Eraldage mitu allikat semikooloniga. Mõned teie paberi laused võivad sisaldada teavet või ideid, mis on ümbersõnastatud rohkem kui ühest allikast. Lisage kõik selle lause teabe või ideede allikad. Enamiku tsiteerimisstiilide puhul on vaja semikooloneid, et anda lugejatele märku, et allikad erinevad üksteisest. Seda vormingut saate kasutada ka mitmete allikate märkimiseks, mis sisaldavad rohkem teavet teema kohta, mis on teie teemaga seotud, kuid ei kuulu teie teemasse. uurimine. Üldiselt ei pea te sellistele allikatele oma viiteloendisse lisama täielikke tsitaate.
5
Lisage otsepakkumiste jaoks leheküljenumber. Mõned tsiteerimisstiilid, näiteks MLA, nõuavad iga tsitaadi juurde leheküljenumbrit, olenemata sellest, kas tsiteerite tööd või parafraseerite seda. Kui allikat otse tsiteerisite, nõuavad kõik tsiteerimisstiilid aga leheküljenumbreid. Kui allikas pole lehekülgedega, tuleb mõne stiili puhul kasutada lühendit, näiteks “n.p”. Kontrollige oma stiilijuhendit, et olla kindel.MLA ja Chicago teiste stiilide hulgas ei nõua lühendit “p”. või “pp.” enne leheküljenumbreid. APA ja teised aga teevad seda. Kui tsiteerite video- või helisalvestist, millel on käitusaeg, lisage tsiteeritava konkreetse materjali ajatemplivahemik.
6
Kasutage oma tekstis võimaluse korral signaalfraase. Korduvad tekstisisesed tsitaadid võivad teie kirjutamise ummistada ja muuta lugemise kohmakamaks. Signaalfraasid toovad teabe viitest välja ja teie teksti sisse, aidates sellel paremini voolata.Signaallausega näidislause, APA stiil: Jones (1998) leidis, et “õpilastel oli sageli raskusi APA stiili kasutamisega” (lk 199).Sama lause ilma signaalfraas, APA stiil: Uuringud on näidanud, et “õpilastel oli sageli raskusi APA stiili kasutamisega” (Jones, 1998, lk 199).
7
Enne paberi mustandi koostamist koostage oma viidete loend. Olenemata tsiteerimisstiilist, algab tekstisisene sulgtsitaat teie viiteloendis oleva täieliku tsitaadi esimese sõnaga (tavaliselt autori perekonnanimi). Kui te pole veel viidete loendit loonud, ei pruugi te teada, mida kasutada. Teie viiteloend (nimetatakse ka bibliograafiaks või “Titeeritud teosteks”) sisaldab täielikku tsitaati iga uurimistöö allika kohta, mida oma uurimisprojektis kasutasite. Kui koostate loendi enne kirjutamise alustamist, on kirjutamisprotsess vähem segane ja teil on väiksem oht, et jätate midagi pooleli. Kui olete paberi kirjutamise lõpetanud, vaadake see läbi ja tehke iga viite kõrvale märk teie viidete loendis, mis kuvatakse tekstisiseses tsitaadis. Kui mõni teie viiteloendis olev allikas on märgistamata, eemaldage see oma viidete loendist.
8
Vormindage oma viidete loend vastavalt stiilijuhistele. Igal tsiteerimisstiilil on viiteloendite jaoks veidi erinevad vormindusreeglid. Need reeglid hõlmavad veerisid, õigustamist, reavahet, fondi suurust ja taandeid. Enne viiteloendi koostamist vaadake reeglid üle, eriti kui kasutate esimest korda teist laadi. Kui reeglid tunduvad segadusse ajavad, küsige omalt juhendaja või viiteraamatukoguhoidja, et saada seda stiili kasutades kirjutatud viidete näidisloend.
9
Lisage iga oma töös viidatud allika kohta kirje. Teie tsiteerimisstiil nõuab ka eri tüüpi allikate jaoks kindlat vormingut. Kuigi kõik kirjed sisaldavad sama põhiteavet, võimaldab see vorming igaühel, kes seda stiili tunneb, lühidalt teada tsiteeritud allika tüüpi. Enamiku levinumate tsiteerimisstiilide puhul on allikad loetletud tähestikulises järjekorras esimese sõna järgi täistsitaadis (tavaliselt autori perekonnanimi). Kui kasutate samalt autorilt mitut teost, loetlege need kronoloogilises järjekorras, alustades varaseimast avaldamiskuupäevast. Harvadel juhtudel peate võib-olla lisama oma viidetesse allika, mida te oma töö tekstis kunagi ei maininud. . Näiteks kui kirjutate artiklit diktaatorlike režiimide kohta ja kirjeldate neid kui “orwellilikke”, võiksite lisada oma viidete loendisse George Orwelli romaani 1984, kuigi te pole seda romaani otseselt tsiteerinud.
10
Tehke allika lugemisel lühendatud märkmeid. Allika parafraseerimine võib olla keeruline, kui loete parafraasi kirjutades seda lõiku otse. Parem võimalus on teha lugemise ajal märkmeid ja seejärel kirjutada parafraas, vaadates ainult oma märkmeid. Püüdke kirjutamise ajal allikale üldse mitte vaadata. Võite originaalsisu tahtmatult plagieerida – eriti kui autor on eriti tõhus kirjutaja. Pärast parafraasi lõpetamist vaadake algset lõiku, et veenduda, et teie sõnastus on piisavalt erinev.
11
Muutke algse lõigu struktuuri. Korralik parafraas on kirjutatud originaalist erineva lauseehituse ja fraasiga. Osaliselt saate seda saavutada, alustades lõigul teisest kohast ja muutes sõnade järjekorda. Oletagem näiteks, et teie allikas ütleb: “Õpilastel on raskusi uute tsiteerimisstiilidega, tavaliselt seetõttu, et nad ei ostnud stiilijuhist või küsige nende juhendajatelt piisavalt küsimusi.” Saate nihutada alguse keskele ja ümber sõnastada, et öelda: “Kui õpilastel pole oma stiilijuhist, on neil uue tsiteerimisstiiliga kohanemine raskem.”
12
Kasutage sünonüüme, et oma parafraasi originaalist veelgi kaugendada. Kui olete struktuuri muutnud, võib teil siiski olla olulisi osi, mis tsiteerivad otse allikat, mitte ei parafraseerivad seda. Sõnade muutmine muude sõnade või fraaside vastu, mis tähendavad sama asja, aitab vältida plagiaadiohtu. Oletagem näiteks, et teie allikas võrdsustab ELi impordieeskirjad pigem “kaubanduse protektsionismiga” kui “mõistliku tarbijakaitsega”. Tõhus parafraas võiks öelda: “ELi impordieeskirjad näivad olevat kasulikumad ELi ettevõtetele kui tarbijatele.” Kui olete algse lõigu struktuuri muutnud, minge tagasi allika juurde ja tõmmake oma parafraasis alla kõik fraasid, mis on originaaliga identsed. Proovige muuta nii paljusid kui võimalik. Alternatiivsete sõnade leidmiseks võite kasutada tesaurust, kuid hoiduge otsestest sünonüümidest. Näiteks kui algallikas kasutab sõna “kass”, ei aita selle sõna muutmine sõnaks “kass” tingimata teie parafraasi paremaks muuta.
13
Pange ainulaadsete fraaside ümber jutumärgid. Isegi parafraasis võib esineda konkreetseid fraasipöördeid, mis on originaalautorile ainulaadsed, kuid seda ei saa teisiti öelda. Selle asemel, et kasutada alternatiivset, vähem mõistlikku fraasi, lisage parafraasi osalised jutumärgid, mis näitavad, et need sõnad esinevad algses lõigus.Näide: USA ettevõtetel oleks lihtne järeldada, et ELi impordipiirangud ja märgistamiseeskirjad kujutavad endast “kaubanduse protektsionismi, “, sest nad ei aita tarbijaid vähe.
14
Tsiteerige otse allikat, kui lõik on ainulaadne või mõjuv. Mõnikord võib autoril olla kindel viis öelda midagi, mis teile meelde jääb. Kui sõnavalik on nutikas või meeldejääv või kui keel on nii lühike, et te ei saa seda sõna otseses mõttes teisiti öelda, kasutage parafraseerimise asemel otsest tsitaati. Erinevad stiilid sõltuvad sellest, kui pikk võib otsetsitaat teie ees olla. pean selle määrama plokktsitaadina. Üldiselt saate tsiteerida tekstiga kooskõlas, kui tsitaat on vähem kui 40 sõna või samaväärne rea või kahe tekstiga.
15
Eraldage põhitekstist pikemad tsitaadid. Harva leiate pikema lõigu, mille peate oma paberile sõna-sõnalt lisama. Tsitaatstiilid nõuavad tsitaatide eraldamist paberi põhitekstist, tavaliselt alustades uuelt tihedamate veeristega realt. Mõned tsiteerimisstiilid võivad nõuda ka seda, et tsitaatidel oleks ülejäänud reavahedest erinev reavahe. Kui kasutate plokktsitaati, vajate tsitaati ainult ploki lõpus, olenemata sellest, mitu lauset te tsiteerite. Üldjuhul blokeerige hinnapakkumised peaksid olema piiratud. Kasutage neid ainult siis, kui see on hädavajalik, ja püüdke piirata pikkust maksimaalselt 3 või 4 lausega.