Lisa on artikli või raamatu täiendav osa, mis on sarnane raamatu või tabeliga. Üldjuhul tsiteerite oma viidete loendis lisa, viidates täielikule allikale (olgu see raamat või artikkel). Kui kasutate tekstisisest tsitaati, suunate tavaliselt lugeja otse lisale. Vorming erineb olenevalt sellest, kas kasutate Modern Language Associationi (MLA), American Psychological Association (APA) või Chicago Manuali tsiteerimisstiili.
1
Alustage oma kirjet “Tsiteeritud teosed” autori perekonnanimega. Nagu iga teise raamatu puhul, kirjutage kõigepealt autori perekonnanimi, seejärel koma, seejärel eesnimi ja keskmine algustäht (kui see on saadaval). Sulgege see tsitaadi jaotis punktiga.Näide: Lane, Lois.
2
Lisage raamatu pealkiri kaldkirjas. Pärast autori nimele järgnevat perioodi kopeerige raamatu pealkiri, kasutades pealkirja suurtähti. MLA stiilis kirjutate tavaliselt kõik nimisõnad, asesõnad, omadussõnad, tegusõnad ja määrsõnad suurtähtedega. Asetage punkt pealkirja lõppu.Näide: Lane, Lois. Supermani seeriaviisiliselt salvestatud: minu töö Clark Kentiga.
3
Määrake väljaandja ja avaldamisaasta. Teie kirje “Tsiteeritavad tööd” suletakse tavaliselt raamatu avaldamisteabega. Sisestage väljaandja nime järele koma. Seejärel esitage raamatu ilmumisaasta. Lõpetage tsitaat punktiga.Näide: Lane, Lois. Supermani seeriaviisiliselt salvestatud: minu töö Clark Kentiga. DC Press, 2017.
4
Lisage leheküljenumbrid, kui viitate ainult lisale. Kui raamatu lisa on ainus asi, mida kasutate, sulgege kirje “Tsiteeritud teosed” leheküljenumbritega, millel lisa kuvatakse. See sarnaneb sellega, kuidas tsitsite redigeeritud raamatu konkreetset peatükki või esseed. Pärast avaldamisaastat kasutage punkti asemel koma. Enne leheküljenumbreid kasutage lühendit “p”. ühele lehele või “lk”. mitme lehe jaoks.Näide: Lane, Lois. Supermani seeriaviisiliselt salvestatud: minu töö Clark Kentiga. DC Press, 2017, lk 512–514.
5
Käsitle lisa eraldi tööna, kui sellel on eraldi autor. Harva kirjutab autor lisa kellegi teise kirjutatud või toimetatud raamatule või kogumikule. Kui see on nii, kirjutage oma kirje “Tsiteeritavad tööd”, nagu oleks nad suurema teose autor.Näide: Lane, Lois. “Lisa: superkangelaste küljealused.” Heroes Through the Ages, toimetanud Stan Lee, DC Press, 2017, lk 512–514.
6
Kasutage sulgudes olevas tsitaadis sõna “lisa”. Tavaliselt lisate oma töö sisus olevasse sulgudesse autori perekonnanime ja leheküljenumbri. Kui tsiteerite lisa, ei ole lehekülje number vajalik.Näide: (rada, lisa)Mõnel raamatul on mitu lisa. Sel juhul täpsustage, millisele lisale viitate sama sildiga, mida kasutatakse raamatus (tavaliselt suurtäht). Näiteks: (rada, lisa A).
7
Märkige tekstis, et vaatate lisa. Saate oma paberi sisus anda lugejatele teada, et materjal, millele viitate, on põhiteose lisas, mitte teose enda sisus.Näide: Lois on oma raamatu lisas. Lane loetleb superkangelase ideaalse kaaslase põhijooned.
8
Alusta autori perekonnanime ja initsiaalidega. Kui teos tervikuna on raamat, peaks teie viidete loetelus olema kõigepealt autori perekonnanimi ja seejärel koma. Kasutage esimest ja keskmist algustähte, kui see on antud. Lõpetage see tsitaadi osa punktiga (tavaliselt punkt pärast algustähte).Näide: Lane, L.
9
Märkige sulgudes avaldamise aasta. Pärast autori nime lisage raamatu avaldamisaasta, nagu on loetletud tiitellehel või autoriõiguste teabes. Kui raamatul on mitu väljaannet, kasutage loetud raamatu puhul ilmumisaastat. Asetage punkt sulgevate sulgude järele.Näide: Lane, L. (2017).
10
Tippige kaldkirjas raamatu täispealkiri. Pärast avaldamisaastat esitage pealkiri lausesuuruses, kirjutades ainult esimene sõna ja kõik pärisnimed. Kui raamatul on alapealkiri, sisestage pealkirja järele koolon ja seejärel tippige alapealkiri. Kirjutage alapealkirja esimene sõna ja kõik pärisnimed suurtähtedega. Aseta punkt lõppu.Näide: Lane, L. (2017). Supermani seeriaviisiliselt salvestatud: minu töö Clark Kentiga.
11
Lõpetage oma tsitaat avaldamise teabega. Trükitud raamatu puhul tippige väljaandja asukoht ja seejärel koolon. Pärast koolonit sisestage raamatu välja andnud kirjastusettevõtte nimi. Pange oma tsitaadi lõppu punkt.Näide: Lane, L. (2017). Supermani seeriaviisiliselt salvestatud: minu töö Clark Kentiga. New York, NY: DC Publishing. USA asukohtade puhul lisage linna nimi ja osariigi postilühend. Teistes riikides asuvate asukohtade puhul sisestage linna ja riigi nimi.
12
Lisage teksti tavaline autorikuupäeva tsitaat. Suurema teose lisa tekstisisene sulgudes viitamine ei erine nii palju tavalisest. Pärast ilmumisaastat lisage aga sõna “Lisa”, et suunata lugejad otse lisale.Näide: (Lane, 2017, Lisa)Kui tööl on mitu lisa, kasutage osutamiseks töös toodud silti. lugejad õigesse lisasse. Näiteks: (Lane, 2017, lisa A)
13
Sisestage esikohale autori perekonnanimi ja seejärel tema eesnimi. Teie viidetes algab täielik tsitaat alati autori nimega. Kui lisa on kirjutanud muu autor kui teos tervikuna, kasutage lisa autori nime.Näide: Lane, Lois.
14
Tuvastage töö osa, mida te tsiteerite. Teie täieliku tsitaadi järgmine osa on tavaliselt töö pealkiri. Kuna tsiteerite siiski ainult lisa, kasutage raamatu pealkirja tutvustamiseks fraasi “lisa”. Tippige pealkiri kaldkirjas, kasutades pealkirja suur- ja suurtähe. Näide: Lane, Lois. Lisa artiklile Serial Saved by Superman: Minu töö Clark Kentiga Kui teosel tervikuna on mõni muu autor, lisage teose pealkirja järele tema nimi. Näiteks: Lane, Lois. Lisa raamatule „Kangelased läbi aegade”, autor Stan Lee
15
Lisage tsitaadi lõppu leheküljenumbrid. Erinevalt kogu teosest tsiteerimisest, kui tsiteerite ainult teose tükki (nt lisa), lisage lisa leheküljenumbrid pealkirja lõpus olevasse täielikku tsitaati. Kasutage lühendit “pp” mitme lehekülje või “p” ühe lehe puhul. Asetage punkt viimase leheküljenumbri järele. Ühe autori näide: Lane, Lois. Lisa artiklile Serial Saved by Superman: My Work with Clark Kent, lk 512–514. Erinevate autorite näide: Lane, Lois. Lisa raamatule „Kangelased läbi aegade”, Stan Lee, lk 711–713.
16
Sulgege oma tsitaat avaldamise teabega. Väljaandja asukoht, kirjastusettevõtte nimi ja avaldamisaasta lisavad teie täieliku tsitaadi. Asetage asukoha järele koolon ja tippige kirjastusettevõtte täisnimi. Sisestage kirjastusettevõtte nime järele koma, seejärel tippige raamatu ilmumisaasta.Näide: Lane, Lois. Lisa raamatule Serial Saved by Superman: My Work with Clark Kent, lk 512–514. New York, NY: DC Publishing, 2017.
17
Alustage joonealustes märkustes autori eesnimega. Teie töö sisus olev joonealune märkus järgib peaaegu sama vormingut kui teie bibliograafiline tsitaat. Nimetage aga autor ees- ja perekonnanime järgi ning tsitaadi osade vahele asetage punktide asemel koma. Väljaannete teave on sulgudes. Pange tähele, et leheküljenumbrid lähevad joonealuse märkuse lõppu, mitte vahetult pärast pealkirja.Näide: Lois Lane, Supermani jada salvestatud lisa: Minu töö Clark Kentiga (New York, NY: DC Publishing, 2017), lk 512-514.